不过是个派？那可完全是个杰作，是充满美感的事物。每种味道一一呈现的过程，就想书中的一个个章节。
为复杂应用程序编写基于Web的数据输入UI永远都不是件快乐的事，通常都是非常单调乏味的。
我们很快就变得非常喜欢他了，我们三个人构成一个快乐的家庭。
这条建议无疑是指聪明地做些反常的事，但这绝对是愚蠢的。
即使事情变得更糟糕，她跟你争辩得不休，她也可能只是想显示自己的聪明，或让你不安。
因为多数人不喜欢被逼着去见任何类型的顾问，所以我预计Boris会会吞吞吐吐--算是不十分敌意的话。
对大多数人而言，这是彻头彻尾的厚颜无耻：就像是，有个家伙让你家那位给他吹喇叭，同时又要求你给他泡杯茶。
美国人不只是消极抵制这项运动的魅力，有一段时间甚至充满敌视。
来到地球上的这个最危险、最致命的变形金刚只有一个目标——永不休止地追捕他的猎物！
根据施米特曾经说过或者所做的一切，他可能会觉得，把他自己的公司与微软做任何比照都是彻头彻尾的侮辱。
追求个人目标的路途中不会总是花团锦簇，光鲜亮丽，有时候甚至会糟糕透顶。
可是很多早先的关于梦的理论一点也不考虑进化，或者说完全对进化加以否定，她说。
看到你们这些人把全副精力花在那种毫无意义的事情上，真叫我感到痛心，你们本该明白的。
上周的数据显然令人失望，这与人们希望看到的背道而驰。
他们真是太粗心了，包括穿着马格衣服的人，居然大白天在大街上说长道短。
有些广告词全都是谎言，有些对真正的优质产品也做实事求是的宣传。
用户界面一直是、而且以后将继续是一个吸引人的亮点。
如果以前他是个急性子，那现在变得完全让人眼花缭乱，因为他既有你还有别的女人。
由于其原来的标签消亡，它永远不会被释放在美国，这是彻头彻尾的犯罪。
秋季让人感觉到寒意但又不是很冷，这个季节为自己找一件低于臀部最宽点的长款背心吧。
但是有创意的节俭与快乐和彻底抠门而显得俗气之间是由一条很巧妙的界限的。
伴随一点事先考虑，你可以避免很多尴尬，烦恼，和完全危险的节日灾难。
遗产规划从来就不是令人愉快的事，但现在它简直变得恐怖，至少对于不愿缴税的人来说是如此。
街对面明显有两个可以拍摄大量迷人秋叶照片的小公园。
不管你喜欢与否，数学为你打开求职的大门，因此，它是需要加以准备的真正实用的课程。
1·Some of these endings are more probable than others. Some, such as the end of time, are downright paradoxical.
有些尽头比其他的更有可能性。有些，比如像时间的尽头，则是彻头彻尾的自相矛盾。
2·Your get together can lead to a new best friend or end up in downright disaster.
你们的见面会产生一个新的挚友友，或者以彻头彻尾的不幸结束。
3·I've bought many things and taken many courses and programs on the Internet and most of them aren't very good. Some are downright junk.
我从网上买了很多东西，并学习了很多课程和项目，多数效果都非常理想，当然也有一些是彻头彻尾的垃圾。
4·Based on everything Schmidt has ever said or done, he would likely find any comparisons of his own company to Microsoft downright insulting.
根据施米特曾经说过或者所做的一切，他可能会觉得，把他自己的公司与微软做任何比照都是彻头彻尾的侮辱。
5·Others however are downright bizarre, and some of the most glaring oddities are the following.
还有一些是彻头彻尾的奇怪，下面是一些最引人注目的奇怪国界。
1·According to Bowdoin College psychologist Barbara Held, PhD, for those with a glass-half-empty view of the world, all this happy talk can be downright depressing.
根据鲍登学院心理学家芭芭拉·赫尔德博士的观点，对那些持玻璃瓶半空着的观点看待世界的人来讲，所有这些快乐的话题都能够是彻底压抑的。
2·But when journalists provide reductive coverage of the issue, the result isn't just irresponsible — it could be downright dangerous.
但是，当记者们对这一问题采写不全面的报道时候，后果不只是不负责任，甚至会是彻底的危险。
3·Most of us, I suppose, take up our position somewhere between the two extremes. We regard some activities as good, others as indifferent or downright bad.
我认为我们多数人所采取的立场是介于这两个极端之间的某个地方，我们把某些行动看作是好的，某些是无关紧要的，或彻底坏的。
4·And if that long lineup isn't enough reason to tune in, hosts Steve Martin and Alec Baldwin promise to make the evening more than just merely entertaining but possibly downright fun.
如果那长长候选名单不是让你收听的最好理由，那么主持者史蒂夫·马丁和亚力克鲍德温承诺今晚将不仅仅是娱乐而是彻底的乐趣。
5·Conclusions the downright cholecystectomy but not cyst drainage is the principle of surgical management of cystic dilation of bile duct.
结论胆管囊状扩张症外科治疗原则是彻底手术切除胆管囊肿，而不是囊肿引流。
1·Pursuing personal goals is not always “flowery” and perfect. In fact, some days are going to downright suck.
追求个人目标的路途中不会总是花团锦簇，光鲜亮丽，有时候甚至会糟糕透顶。
2·Pursuing personal goals is not always "flowery" and perfect. In fact, some days are going to downright suck.
追求个人目标的路途中不会总是花团锦簇，光鲜亮丽，有时候甚至会糟糕透顶。
3·Though many of my friends find this sci-fi interesting, I would say it is downright tedious.
虽然很多朋友都说此科幻小说很好看，我却认为此书乏味透顶。
4·I knew I was downright rude to him, but I found excuses for myself.
我知道我对他真是无礼透顶，但我为自己找了各种理由。
1·In the northern third of the state, they are downright unpopular.
在该州北方三分之一的地区，这些立场是十足不受欢迎的。
2·Even if people in reality are downright inhuman, you can choose to ignore their behaviour or not view it negatively at all. That is real self-mastery.
即使那些人当真是十足的野蛮，你也可以选择无视他们的行为或者不要完全从消极角度来看。那才是真正的自我克制。