如果实际上是犯罪发生后才由争执者双方去选择法庭,这就会有难以克服的困难。
由于二者都具有自身难以克服的局限性,所以应使二者之间保持必要的张力。
可是依我的意见,似乎尚有不可克服的困难,足以阻碍我们对于这个问题作出任何恰当的结论。
作梦者竖立中央,补偿他几乎无法克服的渴望,想要逃离无意识。
将APEC转型为自由贸易区的提议,会在政治及技术层面遭遇无法克服的困难。
他马上感到了敌对气氛,一种剧烈和无法消解的气氛。但是他咬咬嘴唇,装出一种若无其事的样子。
程度更大的公民自由仿佛是有利于人民精神的自由似的,然而它却设下了不可逾越的限度;
一种无法克制的要倒下去的欲念支配着她。她生活在不断晕眩的状态之中。
在设计世界范围内可接受的平台及通讯系统方面所遇到的问题看起来是难以克服的。
在外交部,只会帮倒忙的利伯曼的存在就其本身来说,并不会对谈判构成不可逾越的障碍。
公共财政仍然疲软,但已不再是制约此次评级的不可逾越因素。
事实证明,这种复杂的结构是实现有效讲故事的不可逾越的障碍。
然而,在环境起诉权这个问题上不应该设置不可逾越的障碍。
但这些问题显然难以避免:他们正见证了英国财政部门中创造力的光芒。
许多家庭更不美满、校生活更不愉快的男孩已经证明,这两方面的缺陷并不是不可克服的障碍。
未解决的塞浦路斯争端似乎是一个几乎无法战胜的障碍。
我不相信人们已经有把握确信这些困难是可以克服的,还是根本不可逾越的。
如果一个在办公室忙碌的人碰到一个似乎无法克服的困难,该如何通过非物质手段解决呢?
此外,尽管在实际操作中存在困难,如谁来控制储备的销售以及何时进行销售,但这些困难并不是难以克服的。
不过,即使男爵真在考虑这门亲事,威弗莱的无动于衷也会成为他的计划的不可排除的障碍。
1·In a similar sense, the ever increasing number of online conversations may be disrupted by misinterpretations and anxiety that are produced by insuperable delays in the Internet connection.
同样地,越来越多的在线对话可能会被互联网连接上无法克服的延迟问题所造成的误解和焦虑所打断。
2·If a busy man at his office is faced with a seemingly insuperable problem, how is he to solve this problem by other than material means?
如果一个在办公室忙碌的人碰到一个似乎无法克服的困难,该如何通过非物质手段解决呢?
3·The imperialist system is riddled with insuperable internal contradictions, and therefore the imperialists are plunged into deep gloom.
帝国主义制度内部的矛盾重重,无法克服,使帝国主义者陷入了极大的苦闷中。