马克斯与玛吉两人击昏了杀手和卡锡，却发现船上的定时炸弹只剩一分钟就要爆炸了。
小盆友今天是请假来参加海选的，妈妈麦琪和爸爸特来佛陪他一起，两口子在后台看得超紧张。
玛姬说，这次的性格测试对她与父母间的关系产生了长远的影响。
我转身走向另一个男人，看见我们的陌生朋友正与玛吉卡说话，而她也跟他说了话。
哈格曾是白宫的一名助手，并曾为布什连任竞选效力。他是弗吉尼亚州里士满约翰•哈格和麦琪•哈格的儿子。
一年多前，麦吉开始了减肥。兰皮说：“作为一头大象，它稍微有点超重。”
梁朝伟说，他和张曼玉都在努力领会张艺谋的导演技巧。
玛姬：（对阿莱克斯说）我真的喜欢你，而且我很讨厌吃得饱饱的去做爱，我们能否跳过主菜然后直接去下一扇门呢？
杰夫毫无解释地抽离后，玛姬很恐惧，她惊慌失措地倒过来追求他。
当纽约电影制片人玛姬-贝茨（MaggieBetts）穿着价值400美元的黑色丝裤参加一个正式的家庭宴会时，她母亲大为错愕。
张曼玉已经逐渐淡出银幕，杨紫琼则改变了她的戏路，至于章子怡还没有达到观众对她的期望…
麦琪的头发具有天然的鬈曲美，母亲认为这是她的运气。
不妨模仿一下影片里的梁朝伟和张曼玉，走进一个隔间，坐下来品一杯暧昧的咖啡。
玛姬（这不是一个真名。）是几个月前我认识的一个非常好的女人。
麦琪：我还记得你穿那套衣服来找我时我爸爸的反应。他说你的模样像个越共。
就连麦吉姨妈都不准许去看看他的尸体，也不能认领他的任何财产。
麦琪弯得象只小虾，大拇指含在嘴巴里，满头披散着她那用破布条装饰起来的头发。
最后，他还是告诉我Maggie更适合这个职位，因为她是本地人。
玛姬：他本来可以取消。这难道不是足以证明…这整个运气不好的事情完全是假的？
玛吉说她在印度长大，从小就患上了患贫血症，并被逼着食用生肝脏。
“他不喜欢咱们的穿着打扮。”玛吉卡说，“他坦率地打量我们时，也不像一个侦探。”
在妻子玛姬不幸病势之后，他就带着八岁的儿子乔纳远离那个伤心地，来到西雅图，以避免触景生情，勾起难过的回忆。
哦，天哪！会计部的阿伦刚才问你觉得马吉说克里斯丁一顿饭吃得太久了合不合适！
1·Maggie knows how to quilt.
玛吉知道怎样缝被子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Guess who I've just seen? Maggie! You know—Jim's wife.
你猜我刚才看见谁了，玛吉！你难道不知道—吉姆的妻子呀。
—— 《牛津词典》
3·Dorothy Hinshaw Patent's Maggie was a Sheep Dog.
多萝西欣肖专利的玛吉是一只绵羊犬。
4·Maggie Palmer, an estate agent, says that houses near the gas field have become much more expensive.
房地产经纪人玛吉·帕默说，靠近天然气区域附近的房价变得越来越高。
5·Maggie: But then you'd look foolish.
玛吉：但是你看起来会很傻。
1·Maggie Chen, a cruelty caseworker for People for the Ethical Treatment of Animals, said they had received "tons of complaints".
人道对待动物协会社会工作者陈马吉说，他们已经收到“数以吨计的投诉”。
2·Maggie Chen, a cruelty caseworker for People for the Ethical Treatment of Animals, said they had received "tons of complaints" since the crush video came to light.
自碾杀视频曝光后，人道对待动物协会社会工作者陈马吉说他们已经收到数以吨计的投诉信。
3·Maggie often helps me with my housework and I give her some money in return.
马吉经常帮我做家务。为了回报，我给了她一些钱。
4·Aunt Maggie and Uncle Ted are coming to China.
马吉阿姨和特德叔叔要来中国了。
5·I am the main negotiator. My name is Maggie.
我是今天中方的首席代表，我叫马吉。
1·Despite Maggie's fears of how he would be received, the judges and the audience gave him a huge applause - making him one of the most popular ACTS so far this series.
尽管麦琪很担心他会受到怎样的对待，结果评委和观众们都给了他热烈的掌声——他成了本季目前为止最知名的选手之一。
2·He had taken the day off school to go the audition with his mother Maggie and father Trevor, who watched anxiously from the wings.
小盆友今天是请假来参加海选的，妈妈麦琪和爸爸特来佛陪他一起，两口子在后台看得超紧张。
3·Tony: Hi, Maggie. Have you made up your mind?
你好，麦琪。你拿定主意了吗？
4·The Misery: Maggie's life ain't no bed of roses.
悲剧：麦琪的生活并不顺心。
5·Um maggie would you excuse us for a second?
嗯麦琪能让我们单独待会吗？
1·Maggie turned to her father and said, "I'm going to name him Paxton".
玛姬转向她父亲说，”我要给他取名叫帕克斯顿“。
2·One day, Maggie told me that the chief editor had asked her if she liked working here.
有一天，玛姬告诉我，总编辑问她是否喜欢在这里工作。
3·I started to notice that all the important work was given to Maggie, but the trivial stuff to me.
我开始注意到，所有重要的工作都交给了玛姬，但琐碎的事却给了我。
4·Maggie (this is not a real name.)
玛姬(这不是一个真名。)
5·Maggie says, "the way we live is eroding our capacity for deep, sustained, perceptive attention-the building block of intimacy, wisdom, and cultural progress."
玛姬说，现在的生活方式正在销蚀我们深入、持续、敏锐的注意力，而这是秘密、智慧、和文化进步的基石。