1·But, meanwhile I also believe that love and maternity is the deepest instinct of women. The society can only oppress her.
不过,同时我又相信爱和母性是女人最深邃的本能,环境只能压抑它,却不能把它磨灭。
2·However, meanwhile I also believe women have love and maternity as their deepest instinct, which can not be effaced but oppressed by the society.
不过,同时我又相信爱和母性是女人最深邃的本能,环境只能压抑它,却不能把它磨灭。
3·In the painstaking process of childbearing and rearing, Rosamund finds another world, in which she discovers her true self and the essence of maternity, and finally realizes her self-fulfillment.
在艰辛抚养孩子的过程中,罗莎蒙德找到了另一个天地,发现了自己真正的性格和母性因素,实现了自我。
4·From historical documents we learn that the Shang nationality worshiped maternity.
从传世文献记载的商族起源来看,商族尊崇母性。
5·Maternal love, with a sense of fluidness of maternity, can be discerned in numerous works by women painters around the worlds.
在许多的女性绘画中有一种可辨的母性之爱和母性汁液流动的感觉。
1·On the last night of our childbirth classes, our teacher took us to see the maternity center.
在我们参加分娩培训课程的最后一个晚上 我们的老师带领我们去参观一个妇产中心.我们正在中心的门口集中时 突然一名妇女和她的神情紧张的丈夫急匆匆赶来 很明显 那位妇女快要临产了.
2·By his own account, Douglas Adams started young in comedy. He claimed it began in the maternity hospital in Cambridge, where he brought unexpected joy into the lives of the nursing staff.
照他自己说,道格拉斯·亚当斯在喜剧上起步很早,他声称的开端还是在剑桥妇产医院里面,他给医护人员的生活带去了意想不到的乐趣。
3·As the capital's largest maternity hospital, it receives the most complicated cases, with many women undergoing emergency surgery.
作为该国首都最大的妇产医院,这家医院接诊过最为复杂的病例,许多妇女在这里接受了紧急外科手术。
4·Kun technical force and medical standards, such as Mary Maternity Hospital has reached the world level of quality, name brand deserved.
坤如玛丽妇产医院的技术力量和医疗水平已经达到世界品质水平,权威当之无愧。
5·Appropriately, Maternity Bend follows Hospital Bridge. This too was named after a medical facility - Macau's Maternity Hospital.
山顶医院天桥之后是产房弯,以澳门的妇产医院命名。