在此之前，即使自己并没有对这类食物谬误深信不疑，我还是有点小小的不安，觉得或许自己真的要戒掉红肉了。
结果这无赖耍赖皮，一早就关机，我们打了N次都说手机已停机，联系不上。
一个国家该有的派头和安逸，这些地方大多拥有，却很少需要履行烦人的国际义务
最近加入欧盟的克罗地亚，突然陷入了和斯洛文尼亚的边境争端。
是的，我踢了半场，尽管还有一点问题，自从受伤之后去治疗，我已经离开球场一段时间了。
其原因是决定性的但又是那么得微不足道，即到东方的旅行者报告说他们没有发现伊甸园。
他一直备受腹股沟问题的困扰，如果顺利的话，这次手术可以让他完全恢复。
更麻烦的是，ECB为帮助挥霍无度的政府而屈从于政治压力的嫌疑。
但是关于咖啡农索赔的合法性及金额的争论尚未完全解决。
两位主要竞争者间的争斗被烦人的个人事务和微不足道的争议主导。
他几乎每个赛季都会受到一些轻微的琐碎的伤痛，让他不得不伤停三到六周。
布罗斯在那里上了电视，表示华为有能力创造就业机会，同时也有能力化解对于国家安全的忧虑。
打小算盘，弄小智术，官僚主义，阿q主义，实际上毫无用处。
皮耶罗在赛季前经历了一系列琐碎的小伤后，本赛季只为斑马军团出场过一次。
但常穿高跟鞋的人还是抱怨说，倘若不得不脚跟着地走路，还是会感觉到恼人的痛感。
这次会谈，另外关注的小焦点是12月泰国强制遣返老挝的4689名苗族人的命运。
抛开细节不谈，7月4日首航的到来被认为是一大突破。
我还受够了困扰我的我可能无法应付三个孩子的想法的困扰。
爱让人变乖突然间开始温柔了起来，爱让人变坏懂得了什么时候该耍赖
1·Yes, you can create a detailed checklist to remind yourself of these niggling configuration details, but documenting complexity is far less effective than removing complexity.
是的，您可以创建一个详细的清单来提醒您这些琐碎的配置细节，但是记录复杂的东西远不如将复杂去掉有效。
2·So really it was the combination of all these niggling factors that led me to decide to return to monophasic sleep.
实际上正是这些琐碎的原因促使我决定回归单相睡眠。
3·Should Rooney be injured, jaded or disillusioned, United's niggling problems could turn into agonies of despair.
倘若鲁尼受伤、疲劳或是不再抱有什么希望的话，那么曼联这些琐碎的问题将转化为绝望的苦难。
4·Investors must be hoping that consumers find all the irritants that Lytro's camera removes, like blurred or dim pictures, niggling enough to want them removed once and for all.
投资者必须希望消费者醉心于，Lytro的相机删除照片中模糊或朦胧的琐碎的部分，从而达到一劳永逸的效果。
5·Eduardo's impressive comeback from a double leg break has been slightly hampered by a string of niggling injuries, but Jurcevic is convinced he is now in peak condition.
自从腿部的伤势恢复后，爱德华多的表现令人印象深刻，但他又遇到一系列琐碎的伤病。然而，尤尔·塞维奇相信他正处于最佳状态。