当截止日迫近，我们就很容易让那套习惯半途而废，然后专注工作。
在很多时候我们常常找不到做一件事的理由，那些不知为何而做的事情总是非常轻易地半途而废了。
我和这些一点关系也没有，否则我就会参与，然后让自己变得很糟糕，自甘堕落。
几位女士试图减肥，但同时又吃奶油蛋糕，结果是半途而废。
我打量着死飞蛾，是强大的力量打败这么卑微的对手，轻易取得了小小的胜利，这不能不让我惊讶。
不过，虽然汽车制造商继续提取效率多了他们的汽车，我们希望美学没有得到彻底奠定了次要位置。
兔子因为自信自己天生就跑得很快，所以一点也不着急，就躺在路边睡着了。
每个夜晚都为她换上新装，每个清晨，我都将褴褛的旧衣留在路旁的客栈里。
她看到牧师正沿着小径走来，他只身一人，只是手中接着一根从路边砍下的手杖。
大卫是一个喜欢什么都想试一试的人，一旦他开始做某事，他就从不半途而废。
标准化也被抛到了脑后（因为通常在大型的数据库中，性能是主要关注点）。
Facebook创始人马克•扎克伯格（MarkZuckerberg）对公司增长战略的执行，比那些半途而废的竞争对手要有效得多。
我的祭品并非献给路之尽头的庙宇，而是奉与路旁的圣地，每一次峰回路转它都令我惊奇。
这里我附了二张照片，是在离我居所不远的沿河路边拍的。
可是因为经济不景气，销售很惨淡，最近一两年游行时很多车子只能在路边旁观。
路边的树下坐着一个乞丐。天哪，他怀着胆怯的希望正看着我的脸！
有些事被迫放弃了，但你希望的是自己花的时间收获最大化。
艺伎的训练非常艰苦，许多年轻的日本初学者远未达到专业水准便早早退出了。
我们同样有联赛和欧冠去打，但这不是意味着放弃国王杯。
兔子自信天生跑得快，一点也不将赛跑的事放在心上，就在中途躺了下去，睡起觉来。
与倒在瘟疫中的受害者一样，管理糟糕、负债累累和结构不健全的企业令人遗憾地中途出局了。
在二十世纪九十年代早期，肯德基引入了一种rotisserie风格（烤）鸡肉，因为设备问题和烹饪时间长而中止。
有运气站在他的一边，Obama目睹两名对手因为麻烦的离婚丑闻相继半途而废。
金融体制的改革就被银行持续的给国家资助的低回报率的项目贷出存款而放置一边。
“六人小组”好像也在重拾另一个几乎已经半途而废的好点子。
老痒懒得和我费话，一边拿树枝敲着路边的草丛，一边就带头走去。
行业巨头应该能微笑着出线，但小规模的在华外资同行估计会落败出局。
1·How is it that the successful motivate themselves to keep at it when others fall by the wayside?
当其他人跌倒在路旁时，他们是如何激发自己坚持下去的？
2·Examples include onboard sensors, wayside detection devices and autonomous track geometry systems.
包括车上传感器，路旁探测设施和自动轨道几何系统。
3·God provides resting places as well as working places. Rest, then, and be thankful when he brings you, wearied to a wayside well.
神给我们准备了工作的界限，和休息的所在，因此我们在极其疲乏时，他带领我们到路旁的井边，你当该歇息，并将赞美感谢归给主。
4·She imagined herself a belated traveler, a poor girl, an outcast, quenching her thirst at the wayside brook, her little packet of cresses doing duty for a bundle of clothes.
她想象自己是一个日暮无归处的旅人，一个穷姑娘，一个流浪汉在路旁小溪内喝水解渴，那一小包水田芹就权充衣包。
5·Can cultivate at curtilage or wayside.
可以种植于庭园或路旁。