1·We will walk very, very slowly, and if we feel tired we can rest by the wayside.
我们会走得非常非常慢，如果我们感到累了，我们可以在路边休息。
2·Amateurs fall by the wayside when the going gets tough.
初学者们遇到困难就半途而废。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·My book knowledge fell by the wayside as I thought about the basics of getting around, reading emails and talking with my classmates, I was often nervous at school, worried about whether the teachers would call on me in class and whether I'd understand their questions.
我一开始思考出行、阅读电子邮件和与同学交谈时，就会把书本知识置之脑后。我在学校里时常感到紧张，担心老师会不会在课上点我，担心自己能否理解老师的问题。
4·Maybe the pajama trend is born of allowing some aspects of our lives to fall by the wayside in favor of other more important things than our appearance.
也许睡衣潮流的出现，是因为我们生活中的某些方面被其他比外表更重要的东西取代了。
5·They stopped by the wayside to rest.
他们停在路边休息。
6·Those assumptions have been challenged and put by the wayside.
“这些假设已经遭到挑战，并终将成为历史”。
7·Google can no longer afford to let promising ideas fall by the wayside.
谷歌可不能再浪费好点子了。
8·Wayside grass, love the star, then your dreams will come out in flowers.
道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。
9·That plan fell by the wayside because the banks did not want to get involved.
那个计划被搁置了，因为银行不愿意参与。
10·And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.
我是说新闻进过上述条件过滤后，很多都会落在一边。
1·How is it that the successful motivate themselves to keep at it when others fall by the wayside?
当其他人跌倒在路旁时，他们是如何激发自己坚持下去的？
2·Examples include onboard sensors, wayside detection devices and autonomous track geometry systems.
包括车上传感器，路旁探测设施和自动轨道几何系统。
3·God provides resting places as well as working places. Rest, then, and be thankful when he brings you, wearied to a wayside well.
神给我们准备了工作的界限，和休息的所在，因此我们在极其疲乏时，他带领我们到路旁的井边，你当该歇息，并将赞美感谢归给主。
4·She imagined herself a belated traveler, a poor girl, an outcast, quenching her thirst at the wayside brook, her little packet of cresses doing duty for a bundle of clothes.
她想象自己是一个日暮无归处的旅人，一个穷姑娘，一个流浪汉在路旁小溪内喝水解渴，那一小包水田芹就权充衣包。
5·Can cultivate at curtilage or wayside.
可以种植于庭园或路旁。