1·Despite the general acknowledgment of his genius, there has been a noticeable reluctance to rank him with, say, Schumann or Brahms.
尽管人们普遍承认他的天赋，但人们明显不愿意把他与舒曼或勃拉姆斯相提并论。
2·Crossing Paths: Schubert, Schumann, and Brahms.
横越路径：舒伯特，舒曼，勃拉姆斯。
3·You want Schumann to be rescued by an illegal alien?
你想让舒曼被一个非法入境的外国人救了？
4·There are also musicians: Bach, Beethoven, Schumann - all left-handed.
还有些著名音乐家，巴赫、贝多芬、舒曼，都是左撇子。
5·Schumann made two principal demands of the prospective composer of string quartets.
舒曼提出了两个主要要求准作曲家的弦乐四重奏。
6·As I write, my head is still full of the fugue at the end of the last movement of the Schumann.
写这篇文章时，我脑子里仍然是舒曼最后乐章结尾处的赋格曲。
7·Clara Schumann is an outstanding representative of female musicians in Western music history.
克拉拉·舒曼是西方音乐史上女性音乐家的杰出代表。
8·Schumann himself said he was inspired by his "spring of love", having recently married his wife Clara.
舒曼本人说，他的灵感来自他的“春天的爱情”，最近他的妻子克拉拉结婚。
9·Brahms became a close friend of Robert Schumann 'who was full of enthusiasm for his work and encouraged him.
布拉姆斯成了罗伯特·舒曼的亲密朋友。舒曼对他的作品热情关怀，并鼓励他。
10·Just as poems in the age of romanticism, Schumann s art songs are filled with poetical atmosphere and imagination.
舒曼的艺术歌曲就如同浪漫主义时代的诗人的作品一样，富有诗意、幻想。
1·Despite the general acknowledgment of his genius, there has been a noticeable reluctance to rank him with, say, Schumann or Brahms.
尽管人们普遍承认他的天赋，但人们明显不愿意把他与舒曼或勃拉姆斯相提并论。
2·On Sunday, we played some of the Schubert Quintet in c; the Schumann Piano Quintet; and the first movement of the Brahms Piano Quintet.
周日，我们在一起演奏舒伯特c大调弦乐五重奏、舒曼钢琴五重奏，以及勃拉姆斯钢琴五重奏的第一乐章。
3·I had good personal evidence of this last week watching Mark Morris's faultless dance piece V, performed to the Schumann, an experience that made me indescribably happy.
我用自己的亲身经历来举例，上周我看了在舒曼乐曲下完美呈现的马克·摩里斯的舞蹈作品《V》，这让我特别高兴。
4·As I write, my head is still full of the fugue at the end of the last movement of the Schumann.
写这篇文章时，我脑子里仍然是舒曼最后乐章结尾处的赋格曲。
5·Study researcher Karina Schumann and her colleagues conducted two studies to see if genders do indeed differ in how often they apologize, and if so, why this might be.
调查研究者卡莉娜•舒曼表和她的同事们进行两项研究试验，来观察两性是否在道歉的频率上存在差异，如果有，这些差异是因何而起。