工作前景很糟糕，她说她什么也做不了，“对家庭也一样”（家政服务的委婉说法）。
毫无疑问，这个可怕的数字将带来新增失业和贫穷，令人们备受煎熬。
随着NBA选秀的临近，姚明左脚伤势的严峻事实像一块铁砧悬在休斯敦火箭上空。
大家来时都打定了主意要寻欢作乐，仿佛咬紧牙齿，决意不要在牙医生那里大惊小怪一般。
面对如此惨淡之景象，你或许期望政策制定者意识到他们没有做足够的事情促进经济复苏。
就算是在最理想的情况下，她能在这么短的时间里减去那么多体重的几率也是很小的。
我就这么站着，凝视着，对自己的孤苦伶仃感到一种残忍的满足。
而试验的一部分是为了确定人们对于自己身体的不良信息，真正想知道多少。
建筑物的大都很古老了，墙壁上爬满了深绿色的常春藤；可是某些却是最近刚砌成的，材料是阴森的黑色石块。
人们担心，一旦贸易失衡状况迅速纾解，外界对美国经济和美元的信心消散，后果将相当严重。
最后要记住的是对于现在的工作不要过分纠结，但是生活是无常的，我们不知道明天会发生些什么。
在这个时候，危机开始地希腊只不过是一出令人不快的穿插节目。
很容易看出，领导人的继续不作为，三心二意，走错路会使这些以及其它许多骇人局势变得可能。
由于他是冥界的掌管者，哈迪斯通常被认为是一个严酷的神。
那只黑黑的大水车轮转来转去转个不停，象是它有一种不可改变的可怕的意图。
只有总数发展到若干个可怕的数字时，才会撤回晚间新闻的头版头条。
而现实的人生总是那么严峻，吃喝拉撒睡，油盐酱醋柴，哪一样不要你操心？
想象一下，如果昨天总统未作出宣言而是放了大家鸽子，事实将多么严酷。
至于明年的出口走势，亦未许乐观，开拓新兴市场则可弥补成熟市场萎缩带来的影响。
面对如此严峻的局势，本周克林顿重访墨西哥城，国家安全小组全体随同前往。
她收藏了至少六把光剑，都是杀死对手后取得的战利品。
许多分析师相信这是事实，并指出面对最近残酷经济数据时投资者表现镇静。
顶层的人们都过得如此艰难，底层的人们想要有些激动之处就更加不现实了。
晚上约11点，我从一场募捐会返回到白宫，我去了列昂的办公室，听到了这个令人不愉快的消息。
13亿人同样如此，能机械地坚韧近乎冷酷地面对这种情况，所以无怪乎他们是一个超级大国。
这些令人毛骨悚然的纪录近乎不可能让外界真心接受苏丹所谓正在努力将暴力降至最小程度的宣传。
1·They painted a grim picture of growing crime.
他们描绘了一个犯罪增长的严酷局面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In this grim little episode of recent American history, few people come out well.
在这一小段严酷的美国近代历史中，没几人结果很好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Straighten out these distortions and the picture is grim.
澄清这些扭曲和图片是严酷的。
4·The events of any isolated year can be made to seem exceptionally grim, but one has to peer hard to find elevating moments in 1980.
以往任何一年所发生的事件似乎都让人觉得异常严酷，但是1980年，你居然很难看到让人振奋的时刻。
5·Quipped science writer Ian O'Neill on his astronomy blog Astroengine, "Life is grim on the galactic rim."
科普作家伊恩·奥尼尔在自己的天文博客Astroengine中一语双关地写道：“在银河系边缘，生活是严酷的。”