爱沙尼亚是顺理成章的北约成员,但是奥巴马政府有时似乎更愿意与之成为敌人而不是朋友。
然而若是他不能很快与至少一名对手达成协议,这些情况将无法避免。
他仍然是蜘蛛侠最危险的敌人,有许多著名的战役与他多年来。
它进行了导弹试验及核试验,用一种莫名其妙的方式向愿与宿敌接触的美国新总统致意。
这种思维方式伴随你态度上的转变,会帮助你将敌化友,而你们双方也会感觉舒服很多。
我们敌人之间的这种古怪的联盟会不会突然解体,这一点直到我们投降之时一直难以断定。
她收藏了至少六把光剑,都是杀死对手后取得的战利品。
在他的途中,他将跨越36的土地,每个包装巧妙的谜题,纵容敌人,不祥的障碍。
一直以来烟草公司和倡导公共安全机构在尼古丁这战争中就是敌对的,现在他们都在努力扭转形势,使形势成为他们的有利条件。
耶和华必保全他,使他存活。他必在地上享福。求你不要把他交给仇敌,逐其所愿。
于是有人猜测说,这两起爆炸皆由普京先生的敌人所为,他们打算用恐怖袭击让普京知难而退。
因为传染病与流行病,劫掠与污染,自然灾害与受饥饿的儿童是我们每一个国家的仇敌。
而且,据说据卡扎菲老家很近的Sirte港已经落于其敌人之手。
地上的君王和世上的居民都不信敌人和仇敌能进耶路撒冷的城门。
正如像贝克和亨利·基辛格这样的美国外交政策的“现实主义者”长期以来所主张的,与对手对话很多时候有必要。
在幸运时不与人同享的,在灾难中不会是忠实的友人,朋友间的不和,就是敌人进攻的机会
作为波兰的持不同政见者,米奇尼克是共产主义最强大的敌人之一。
这两个演说采用同一种修辞语调:多尔不是不知所措的人,而是果决、强硬的领袖,敢于对抗外敌。
鲜血的气味让它陷入狂暴,它那尖牙和利爪会像旋风一样攻击敌人。
这就是我们的心情,全世界无论是敌是友都逐渐认清了这一点。
在过渡时期内…,我要敦促美国的朋友和敌人都认识到…,美国在任何时候只有一位总统…
到盖滑动是光滑和容易的,因为是弹出进出要在敌人的各种攻击你不得人心的。
但是萨利赫总统并没有露面,只能听到他的声音。他谴责了非法的反政府部落武装发动的袭击。
求你不要把我交给敌人,逐其所愿,因为妄作见证的,和吐凶言的,起来攻击我。
也许至少在最后一点,烟草最严苛的敌人会和这位参议员持相同意见。
你会在敌人的无耻行径下幸存,然后到达我们崇敬和热爱的祂的尊前。
一小时前还是不共戴天的冤家,眼前却不想别的了,只顾照料那些被他们怒气冲冲的开枪打倒的人了。
这些嘈杂的声音只给我一种很单一的感受:就好像我是在一群敌人间守护着我的圣杯。
你这里用到“战役”这个词。你的敌人是别的厂商所制造的数码相机吗?或者是胶片相机?
1·He needs to be a lot clearer and firmer about how he will deal with America's foes and rivals: his first instinct when Russia invaded Georgia was to waffle.
对于如何对付美国的敌人和对手,他需要更加明确和坚定:当俄罗斯入侵格鲁吉亚时,他的第一反应就是胡扯。
2·Friends or foes?
朋友还是敌人?
3·Which of these foes is your greatest nemesis and why?
你最大的敌人是哪些,原因是什么?
4·Such tricks may be handy in dealing with unreliable Allies as well as foes, but they can also hamper Western efforts to contain risk in unstable countries.
诸如此类的小伎俩在对付靠不住的盟友和敌人是都是便捷的,但也阻碍了西方在动荡国家控制风险的努力。
5·Rumours also hint at tensions in the Sabah family, with princely rivals to Sheikh Nasser said to be quietly egging on his parliamentary foes.
谣言也暗示了萨巴赫家族的紧张局势,与谢赫·纳赛尔竞争的王子派说,正在暗地里怂恿他在议会中的敌人。
1·Quite a few of the colonel’s Libyan foes believe such gossip.
不少卡扎菲在利比亚的反对者对此类小道消息深信不疑。
2·For more on him and his foes, go to nytimes.com/tierneylab.
大卫一直坚定反对那些低盐改革派(要获得更多关于他及其反对者的信息,可以去nytimes.com/tierneylab了解)。
3·For now, the most GM foes can hope to push through an agri-friendly Congress is a proposal for voluntary labeling that biotech companies would be free to honor or ignore.
到目前为止,转基因产品的反对者所能希望的,至多是让亲农业的国会通过一项议案,允许生物技术公司自己选择标注还是不注。
4·She sees colors emanating like haloes from her friends and foes.
她看见颜色像光晕一样从她的朋友和反对者身上散发出来。
5·Michael Ross, 45, died by injection after fighting off attempts by public defenders, death penalty foes and his own family to save his life.
米歇尔·罗斯现年45岁,摒弃了来自公共辩护人、死刑反对者和他自己家人挽救他生命的努力,被以注射的方式处以死刑。