墨菲回应道“如果不是撒谎，人们对于胡佛政策的认识不可能这么荒谬。”
胡佛本可以按自己的权限发布此项声明，但由于政治上的惨败和自身不得人心，他没有这样做。
官方报道这辆巴士正从拉斯维加斯前往亚利桑那州，胡佛大坝靠近两州的边界。
大坝建于赫伯特·胡佛的任期，以其名命名，富兰克林·罗斯福和他的民主党同胞努力为大坝除去此名。
在第二次胡佛大坝之战中，爆破者将用对敌高空轰炸的方式帮助你所效忠的一方。
我们知道你和胡佛先生的关系，而且告诉你吧，我的老板也因为这个而非常尊敬你。
胡佛：“你的任务是抓住约翰，能够胜任吗，约翰探员？”
华尔街又重新树立起乐观情绪，因为人们相信美国财政部最终会覆盖到“毒性很强的”（原文如此）房贷性资产。
如果有人见过大坝的修建过程，就会发现所有的工人都只戴着软呢帽。看着确实有些危险。
可是从一开始，罗斯福对于千百万处于贫困之中的人们，就比胡佛表现出更强的责任心。
但事实是，这项措施其实是胡佛提出的，他坚持认为政府不应该直接向个人融资。
拿胡佛来说，他是入主白宫最富的人之一，他就足以证明情形并非如此了。
当时的白宫主人是赫伯特·胡佛。他的政府开始感到恐慌了。
我忍不住发问一连串的疑问，就像水不断从胡弗堤坝的一个小孔里溢流出来。
在未来几年中，它们中大部分的微缩胶片就会到达胡佛研究所。
Hoover声称他完全不担心这个过程，同时他愿意就任何问题作出解释。
如果你是一个找寻着“曾经如斯”之处的美国人，那么胡佛水坝是个不错的起点。
一个工具提供用来粉碎白内障的超声波，而且也包含一个真空吸尘器将碎片吸出来。
拉斯维加斯也有过同样的烦恼，在科罗拉多河建起胡佛大坝从而形成Mead湖之前，拉斯维加斯一直是一片荒漠。
“这的规矩是你想穿什么都行，但顺便说一下，你母亲今天会顺道过来晃一圈”Hoover大笑着说道。
迪卡普里奥迷们很快会发现他与胡佛，至少在表面看来，确有重要的相同之处。
胡佛考虑了经济在白宫厨房里，然后决定会是坏为国家的士气。更详细。
曾当过工程师、众多救济计划的创造性组织者行政管理者的胡佛因而享有国际盛誉。
今年，还有一名波兰男子居然兴奋地玩弄一台“胡佛”牌电动吸尘器。
这通常是其他共和党总统期间，沃伦史密斯和赫伯特胡佛相同的信念。
RichardHoover是一位开朗充满活力的59岁男子，戴着副板材眼镜，留着浓密的胡子，灰白的头发扎在脑后。
除了极少部分以外，胡佛任期内联邦调查局的文件现在已经对美国人开放，任何人都能在国家档案馆查阅。
这就是为世人所知的第一次胡佛水坝战争，特使在战斗开始后首先占得上风。
1·In 1929, under President Herbert Hoover, the Federal Farm Board was organized.
1929年，在赫伯特·胡佛总统的领导下，联邦农业委员会成立了。
2·These developments were made worse by the Great Depression, which began in 1929 and extended throughout the 1930s. In 1929, under President Herbert Hoover, the Federal Farm Board was organized.
这些发展被大萧条恶化了，它始于1929年，一直延续到20世纪30年代。1929年，在赫伯特·胡佛总统的领导下，联邦农业委员会成立了。
3·As the note explains, "Mr." Hoover planned to retire in 1935 and publish his reminiscences.
注解解释说，“胡佛先生计划在1935年退休并出版自己的回忆录。”
4·I did this because of a rather remarkable account of the events which appears in the posthumously published "diary" of Mr. I.H. Hoover, the White House head usher.
我之所以这么做，是因为白宫首席接待员I·H·胡佛先生去世后，人们公布了他的“日记”，其中有一段有关该事件的很不平常的叙述。
5·In the 1928 election campaign Hoover and his fellow Republicans promised to revise the tariff.
胡佛及以其为首的共和党在1928年的大选中承诺修改关税。
1·I leave the half-folded suit on the floor (accompanying shirt to be decided) and return to the bedroom with a mini Hoover - the chocolate sisal is a nightmare to keep clean.
我搁下还没叠好的套装(搭配的衬衫还没选)，找到吸尘器进了卧室——巧克力剑麻要弄干净很要命，得用这个。
2·There wasn’t a Hoover in the world big enough to suck up all that shit.
世界上可没有足够大的真空吸尘器能把那些毒物吸光。
3·There wasn't a Hoover in the world big enough to suck up all that shit.
世界上可没有足够大的真空吸尘器能把那些毒物吸光。
4·If Hoovers had been invented in those days Polly would have thought it was the sound of a Hoover being worked a long way off - several rooms away and several floors below.
假如那时已有吸尘器，波莉肯定会认为这是一台吸尘器在几间房子外或几层楼下工作发出的声音。
5·People tell me you can't hoover the carpet in your front room when Chelsea are playing - because if you knock the television Robben will fall over.
人们告诉我说切尔西比赛的时候你不能用吸尘器清洁地毯，因为如果不小心碰了一下电视的话，罗本就会掉出来。