1·They later attended the inauguration of the University.
他们后来参加了该大学的成立典礼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The inauguration was a big event.
就职仪式是一场盛典。
3·The inauguration was set to resemble a coronation.
该就职典礼被设计成一个类似加冕典礼的仪式。
4·Barack and Michelle Obama at an inauguration ball.
巴拉克·奥巴马和米歇尔·奥巴马在就职大厅。
5·Lincoln arrived in Washington nine days before his inauguration.
林肯于就职前九天到达华盛顿。
6·Kennedy's inauguration was a singular moment of hope for the country.
肯尼迪就职的那一刻是给国家带来希望的非凡时刻。
7·A railway carried it up the 2,343-foot mountain for the 1931 inauguration.
1931年，为举行落成典礼，通过铁路把它运送到2343英尺高的山上。
8·The rain stopped before the inauguration, though temperatures stayed in the 40s.
雨总算在就职典礼前停了，不过气温仍然只有华氏40度。
9·He invited Rick Warren, a popular pastor, to say a few words at his inauguration.
在自己的就职典礼上，他邀请著名的牧师里克·沃伦(Rick Warren)讲几句话。
10·Even before the inauguration parties ended, he threw himself into his new job.
甚至庆祝舞会还没结束，他就已经投入到了新工作之中。
1·Under completely natural circumstances, I would have been feeling restless and ready at some point after the inauguration.
在完全自然的情况下，我原本会觉得非常不安并在就职典礼后就准备好。
2·The celebration is underway in Washington for Tuesday's inauguration of Barack Obama.
周二奥巴马的就职典礼的庆祝活动正在进行中。
3·The inauguration was set to resemble a coronation.
该就职典礼被设计成一个类似加冕典礼的仪式。
4·For Obama to succeed, they argued, the country needed to see his Inauguration as a clean break, a new sunrise.
为了奥巴马的顺利，他们坚持，全国人民需要把他的就职典礼视为一个全新的突破，旭日的升起。
5·There are a lot of people in Washington who are eagerly awaiting the inauguration and happy just to be here, a lot of people who will be sleeping on cots, staying with family and staying with friends.
在华盛顿有许多人翘首以盼着就职典礼，他们很高兴在此等候，许多人会睡在帆布床上，陪着朋友家人。