对他在二战后十年伊林顿电影制片厂的喜剧片《白衣人》和《赖文德山暴民》中的出色表演，更是拍案叫绝。
我坐着一动不动，手指紧抠着木椅的扶手，竭力让自己呼吸玫瑰和熏衣草的芳香。
记忆就是阵阵花香，处处弥漫着薰衣草的颜色，润人耳目，点燃心香，温暖心房！
它在阳光里亮光光的，脑袋和背部呈深紫色，两侧的条纹在阳光里显得宽阔，带着淡紫色。
每当风起的时候，薰衣草的味道会飘近你的身边，让你知道我没有离开过你。
罗恩找了一个新女朋友，拉文德。布朗，一个漂亮的（如果不令人讨厌的话）格兰芬多学生，而赫敏对此很不高兴。
在无数年代里，薰衣草都被用来缓解精神紧张和放松肌肉（挂着的灯束会暗中伤害你）。
我坐着一动不动，手指紧抠着木椅的扶手，竭力让自己呼吸玫瑰和薰衣草的芳香。
当暑期来临，整个普罗旺斯好象穿上了紫色的外套，香味扑鼻的薰衣草在风中摇曳。
黛西的脸在一顶三角形的浅紫色帽子下面歪向一边，满面春风、心花怒放地朝我看着。
第一步该做什么？你会把蓝色的向上移来使淡紫色的移到右边。
茜尔维穿的是棕色春季夹克和棕色大口袋裤子，而她的棕色头发则被编成了个马尾辫，还穿着薰衣草色的雨披。
她从桌子旁跳开，小心把椅子放回原处，穿过淡紫色的走廊跑到医生办公室。
所以，直到现在，薰衣草还是被人们认为是驱除不洁之物及薰香的重要工具之一。
那件淡紫色的条纹细棉面的，配上宽宽的镶边和网缘，倒是十分漂亮，可是这对她的身段很不合适。
吸取着薰衣草那醉人的花色、花味，就能听懂它的花香。
纤维软骨，位于关节部位，图中所示的通明软骨（上方紫色区域）和致密结缔组织（下方粉红区域）之间。
常见的精油芳香疗法包括使用洋甘菊，天竺葵，薰衣草，茶树，柠檬，雪松木及佛手柑。
然而，金吉尔却微笑地看着我，还冲我眨了眨眼睛，然后，她拿出她的那个大大的淡紫色钱包，把那些糖纸放了进去。
花儿排成小列成行随风晃动，好像给这一地区划上深浅不一的条纹，从嫩嫩的淡蓝色到成熟的深紫红色，吸引了成群的蜜蜂。
薰衣草，桉树，迷迭香或者柠檬喷雾可以快速清醒你的头脑。
当暑期来临，整个普罗旺斯好像穿上了紫色的外套，香味扑鼻的薰衣草在风中摇曳。
接着我站在了一件拉夫·劳伦马球牌的淡紫色时装外套前，这么小一件中国手工制品要178美元。
嗅觉研究院发现薰衣草能使放松的、恢复体力的睡眠阶段的时间增长。
我的热情正如街头挂着的薰衣草许愿瓶一样，换了季再也找不到了。
其他能增加性欲的气味包括乳香、姜味、薰衣草香、柠檬香、橙香、天竺薄荷、和玫瑰。
好像实验室装备的外形，带给你普罗旺斯薰衣草的气味，令油性头发保持一天的清洁。
悠悠的薰衣草馨香，芬芳的蓝草莓，宛如漫步在紫色的舒缓里，自由自在地呼吸。
薰衣草精油混合柠檬精油和丁香精油，是有助于疗愈牙龈、牙齿或牙痛的。
赫敏还观看他打魁地奇，并向他招手，然后恶狠狠地看着也向他找手的拉文德。
1·It is surrounded by fields, rape, or wheat, or vines in the Palatinate, lavender in Provence.
它被田野包围着，周围是油菜、小麦、葡萄园、普法尔茨的藤蔓，以及普罗旺斯的薰衣草。
2·Studies have found that lemon and lavender scents can produce the most positive, calming results.
研究发现柠檬和薰衣草的气味能够产生最积极、平静的效果。
3·We used a conical flask, a fabric bag of sprigs of lavender plus shredded, a plastic delivery tube, and a test-tube in a beaker of cold water.
我们用了一个锥形烧瓶、一个装着薰衣草细枝条的布袋和一些碎布条、一根塑料导管，和一根试管，要把它放在装有冷水的烧杯里。
4·In 1829, he began working with Louis Daguerre to improve photography. Together they developed the "Physical Carbon Printing Method," which uses lavender oil.
在1829年，他就开始和路易·达盖尔合作改善照相术。他们一起开发出“物理碳印法”，这一过程要使用薰衣草油。
5·You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.
你可以躺下，让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑，同时让有执照的按摩治疗师缓解你脖子上的痉挛。
1·The next spring, Dr. Dornhaus moved her study to the well-flowered thyme, lavender and wild rose shrublands of Spain, repeating her experiment and refining it.
第二年春天，多恩·豪斯博士把研究场所改到盛开着百里香、熏衣草和野蔷薇的西班牙灌木丛林，重复了她的实验，并对实验加以改进。
2·Nappers can adjust the temperature, add lavender or citrus aromatherapy and a cool breeze for their necks. Some pods vibrate and calculate the number of calories burned while catching 40 winks.
Rejuvenate自2007年11月开始营业，提供了五间不同「睡眠房」，以巧克力色的帘幕隔开，消费者可以调整温度，加点熏衣草或是柑橘的精油，放松一下紧绷的颈肩，有些睡眠舱还会震动，计算燃烧掉的卡路里。
3·Who wants lavender ice cream?
谁要熏衣草冰淇淋？
4·Because purple is the color of royalty, the color lavender also speaks of elegance, refinement and luxury.
由于紫色代表了忠实，熏衣草也包含了典雅、精致和奢华的味道。
5·Hydrosols such as Rose, Orange Blossom, Geranium or Lavender are excellent for this job because they are totally natural and bring great skin-conditioning benefits.
玫瑰、橙花、熏衣草或者天竺葵纯露都是理想的选择，因为它们还可以给肌肤带来意想不到的调理效果。
1·He stopped talking very suddenly. Lavender Brown was standing at the foot of the marble staircase looking thunderous.
他突然住了口，拉文德·布朗气势汹汹地站在大理石台阶下面。
2·And then on the train he tells Harry that all he and Lavender do is mess around and kiss and then he says I can prove it look at how chapped my lips are!
然后，在火车上那场戏里，他告诉哈利说，他跟拉文德在一起时干的所有的事就是腻腻歪歪亲亲抱抱，他说：“我能证明，瞧我的嘴唇都皲裂成啥样了！”
3·Ron looked both sulky and annoyed when he appeared at breakfast half an hour later, and though he sat with Lavender, Harry did not see them exchange a word all the time they were together.
罗恩半小时后来吃早饭时，显得很恼火。虽然他和拉文德坐在一起，但哈利没见他们说一句话。
4·Harry's pining for Ginny and Ron's hilarious relationship with Lavender gives this story a large dose of reality.
哈利对金妮的渴望与罗恩和拉文德热闹的恋爱给这个故事大量的真实。
5·Can I have a look at Uranus too, Lavender? "said Ron."
‘可以把天王星也让我看一眼吗，拉文德？’罗恩说。
1·We've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background, but you get the same size image with or without the background color.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。但是，不管是否使用背景颜色，得到的图像的大小都相同。
2·There is still money in the lavender tea tin.
淡紫色的茶筒里还有些钱。
3·I bought some lavender writing paper.
我买了一些淡紫色的信纸。
4·I needed something that wouldn't clash with my house color (an odd blue) so my flowers are mostly white, blue or lavender.
我需要的东西不会与我的房子的颜色(蓝色的奇数)冲突，所以我的鲜花大多是白色，蓝色或淡紫色。
5·Across the lower sky were faint peach and lavender brush strokes, as if some celestial painter were experimenting and not quite sure which pigments to choose.
模糊的桃色与淡紫色刷状般的一抹横跨低矮的天空，就好像天上的画师在试着为天空着色，却不确定选择哪种颜料。