1·The different rods, placed at a height of two meters, shape a continuous mesh that "cuts down" the height of the establishment.
不同的杆，放置在两米的高度，形成一个连续的网格，“削减”了设施的高度。
2·In old footage of the Vietnamese babylift, you can see children sitting in the same kind of airplane, in the same red mesh seats.
回顾越战时期拯救婴儿行动的旧时影像，你会发现孩子们坐在同样的飞机里，坐在同样的红色网格的座位上。
3·The different rods, placed at a heigh of two meters, shape a continuous mesh that "cuts down" the heigh of the establishment, bringing light to the tables and achieving a perfect light intensity.
不同的灯杆，约两米的高度，阵列成一个连续的网格，“削减”了既存的顶面高度，也将光照引向餐桌，形成完美的光照强度。
4·The fresh flesh on the mesh refreshed the dog.
网格上的新鲜肉使狗恢复了体力.
5·Geographically scattered nodes in a mesh topology.
以网格拓扑结构在地理上分散节点。
1·Smart power meters form "mesh networks" to relay their readings.
智能电表构成了“网状网络”，以此转发读数。
2·The cluster provides a virtual mesh network in which every node is connected to every other, and in which routing can be controlled through manipulation of objects in the cluster namespace.
集群提供了一个虚拟的网状网络，其中每个节点彼此相连，并且可以通过操作集群命名空间中的对象来控制其中的路由。
3·Note, though, that mesh architectures don't preclude the use of a WLAN switch or other centralized management architecture on the wired side of the network.
然而，请注意，网状体系结构并不排除使用WLAN交换机或网络的有线方面的其他集中式管理体系结构。
4·Thousands of microscopic holes in the mesh fabric allow 80 per cent of sunlight to penetrate through to the skin.
泳衣的网状布料上有数千个微孔，可以使80%的阳光穿透泳衣直射皮肤。
5·Both of these technologies are mesh networks, meaning there's more than one way for the message to get to its destination.
这两项技术都是网状网络，也就是说消息到达目的地可以采用很多种方式。
1·The vitamin, which is normally associated with anti-ageing properties, forms a mesh inside the lens, which slows the release of the drug, ensuring it spends much longer in the eye.
维生素，通常被认为有抗衰老的特性，在隐形眼镜内部形成一个网眼，延缓了药物的释放过程，确保药物可以在眼睛里停留更长的时间。
2·Also, given how ridiculous the mesh trunks and pixie shoes have looked, it's worth saying that his redesigned costume is the first Robin suit to actually look menacing, practical and even cool.
同样的，就像网眼袜和小鞋子看上去很搞笑似的，他重新设计的制服就是第一套那种让罗宾看上去霸气、现实、而且很酷的制服。
3·But on a sunny day inside a building made from the cement, the effect is akin to little more than a light mesh on the wall filtering the light coming in.
但是在艳阳天，由“透明水泥”建成的房间呈现出的效果，如同墙壁上有很多灯光网眼，将光线过滤进来。
4·When the dust or dirt to go out with small brush besmear after deep mesh, and then go along with mesh, can successfully complete.
当灰尘或污垢去出之后，用小刷子涂网眼深处，然后沿着网眼涂，就可以顺利地完成。
5·A tartan dress has individually sewn panels of black mesh between what on the runway looked to be simple pleats, and a band of embroidered crystals at the waist.
其中一件格子呢连衣裙在褶皱之间单独缝上了几块黑色网眼，而在秀场你只能看清那些简单的褶皱，连衣裙的腰部还绣上了一圈珍珠。