1·Once the lasers are switched off, data recorded this way will, according to Dr Birge, remain stable for more than 12 years.
据伯奇博士说，一旦这些激光器被断开后，用这种方式记录下来的数据能稳定地保留12 年以上。
2·No question migrating birds are answering a command of nature, but now the bad news: There is growing evidence that the wiring is off; the system is breaking down.
毫无疑问，迁徙的候鸟听从着大自然的召唤，但现在的坏消息是，有越来越多的证据表明，“硬线”正在断开，远古逻辑系统正在崩溃。
3·Switchover or failover involves varying off the IASP on the production node and varying it on the backup node.
转换或故障转移涉及到断开生产节点上的IASP，并切换到备份节点上的IASP。
4·The crews are not completely cut off from those back home, and use email and the station's phone to get in touch when there is time.
宇航员们并没有完全和家里断开联系，有空就可以发送电子邮件或者用空间站的电话和他们联系。
5·When you're working on a file, it's saving constantly to RAM but also hopefully to disc, the hard disk so you don't actually lose it if the power goes off.
当你打开一个文件，它不断地保存在内存中，但对于光盘，硬盘，当你断开电源的时候，数据不会丢失。
1·It's too late to put them off now.
现在已来不及取消与他们的安排了。
—— 《牛津词典》
2·Newt was scheduled to be Pixar's 2012 summer release, but has since been taken off the schedule.
《蝾螈》是皮克斯最近宣布取消的未来计划，原定2012年暑假上映，不知道这个故事是否能重见天日。
3·We've invited friends to supper and it's too late to put them off now.
我已邀请朋友来吃晚饭，现在取消已来不及了。
4·Or should I call off your appointments for tomorrow too?
或者是我也帮你取消明天的约定？
5·But now the honeymoon is off.
但如今蜜月已被取消。