OFT英文翻译_含义_读音_OFT例句

I sat, fingers taut. . . round the arms oft he wooden seat, trying to breathe int he balm. . . of roses and lavender.

我坐着一动不动，手指紧抠着木椅的扶手，竭力让自己呼吸玫瑰和熏衣草的芳香。

The shift reaction is actually such a process that the surface oft he catalyst is repeatedly inactivated and renewed alternatively.

变换反应过程实际上是一个催化剂表面反复“钝化”和反复“更新”的过程。

Ms Chaney's version of a story oft misread is, no doubt, set to capture the attention of yet another generation of Chanel enthusiasts.

香奈儿的故事经常被误读，钱尼所讲述的版本无疑将引起另一批香奈儿的狂热粉丝的关注。

Besides kings who lost their crowns oft lost their heads as well and she could see no reason why it would be any different for a queen.

另外，当国王丢失宝冠时，一同丢失的往往还有脑袋。她也不认为有什么理由能让女王逃过一劫。

In the last days of Labour government in 1979, the OFT decided to ask the court to look at the rule book of the stock exchange.

1979年，在工党的最后执政岁月中，公平交易办公室决定请限制行为法院审查伦敦证交所的规则手册。

Mounted on the dragon's back, she oft felt as if she were learning to ride all over again.

骑在龙背上，她常有种再次初学骑乘的感觉。

Moreover, the OFT admitted there was no provable link between the information-sharing and soaring fees.

此外，英国公平贸易局承认，无法证明学校共享信息与学费高涨之间存在关联。

If ye would count up the favours of Allah, never would ye be able to number them: for Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.

如果你们要计算真主的恩惠，你们是无法统计的。真主确是至赦的，确是至慈的。

OFT GmbH headquartered in Neuss, Germany buttoned up to the consumer sales cold foil membership card after decoration techniques.

OFTGmbH总部设于德国的Neuss，向顾客销售冷箔会员卡制作后装饰技术。

in this case, it is an oft-repeated television image or a radio recording - as well as a concrete impression on the surface of the moon.

在登月这件事情上，这一步留下的印象和留在月球表面实实在在的印记，都时常在电视图像和广播录音中被提及。

Finally, the temperature distribution oft he tail cover of an air craft w ascalculated and analyzed.

最后，对某型飞机机尾罩的温度场作了计算并对结果进行了分析。

OFT is now the only company in the world who can offer systems on all sizes of press, irrespective of the manufacturer.

再三，现在是唯一一家在世界上谁可以提供系统的各种规模的新闻，不论制造商。

Cartels are illegal and there is no suggestion that the OFT 's inquiry is of a criminal nature.

垄断联盟当然是违法，可也没有迹象表明公平交易办事处查到了投资银行的犯罪证据。

In the field he would sleep in the saddle oft as not he claimed so as to be well rested should he come upon a battle.

在校场上他常能在马鞍上睡着，他称，这样到了战场上就又精力充沛了。

She relied so much on the little scribe that she oft forgot that Missandei had only turned eleven.

她是如此依赖这个小抄书员，以致她常常忘了弥珊黛才刚刚11岁。

Morrisons was trying to delay the OFT investigation.

莫里森斯竭力推迟OFT的调查。

This explains his oft-expressed disapproval of the Centre Party, which, he says, drags Catholicism into the mire of dirty politics.

这是他为何经常公开表示对中央党不满的原因，用他的话说，中央党将天主教拖进了肮脏政治的泥潭。

From that oft -repeated phrase, taken out of context, the idea of love as a self-centered experience caught on in American Pop culture.

从这个经常被拿出语境引用的短语，爱情，作为一种自我中心的体验在当今的美国文化中变得流行。

As an oft-cited example, a window is a solution to let the sunshine in, but that doesn't specify the exact shape or style of the window.

举一个经常被引用的例子：窗子是一个让阳光能够照进房间的解决方案，但是它没有指定窗子的具体形状或风格。

and the oft-cited fact that 'people who have had limbs amputated may still continue to feel pain in them'.

还有那个常被引用的事实：“已经切除肢体的人仍可能继续感到那些肢体疼痛”。

Once again, you're left with the oft-ignored alt tag to represent in a few words what your hours of image manipulation produced.

再一次，您只剩下通常被忽略的alt标记来表示大量图片操作后生成的少量文字。

Specifically, any type defined as Nullable(Of T) wasn't allowed to be optional.

特别地，定义为Nullable（OfT）的任何类型都不允许是可选的。

After he was diagnosed with a stress fracture in his foot this past season, his oft-reserved emotions cascaded into view.

在去年赛季里他的脚被诊断出应力性骨折，可以看得出他的情绪异常地低落和感到沮丧。

Office oft he membership process took only five minutes, t he rest oft he time, and I started to chat, precise, he said, I did.

办入会的手续只用了五分钟，剩下的时间里，于方和我开始聊天，准确地说，他说，我听。

He heard with astonishment and a sense of relief the oft-repeated words: "These men must have a bed. "

当赫斯渥听到“这些人得有个铺位过夜”这句不断重复的话时，感到又是惊讶又有点宽慰。

A third fossil formation containing boths oft-bodied and hard-bodied animals provides evidence of the result of the Cambrian explosion.

第三种化石层既包含了软体动物也包含了硬体动物，它为寒武纪大爆发提供了证据。

In an oft-told tale recounted by Mr. Abergel, a Michelin representative once asked Mr. Masa, 'Do you know who we are ? '

Abergel经常讲的一个故事是，一名米其林公司的代表曾问MasaTayama，你知道我们是谁吗？

Jackson, surprisingly, sidestepped an opportunity to criticize referees, an oft-used tactic of his this season.

令人惊讶的是，杰克逊却放弃了一个可以抨击裁判的机会，以前那可是这个赛季他一贯拥的伎俩。

Please join us in oft repeating this healing prayer of of Dr. Emoto's. And feel free to copy and paste this to send it around the planet.

请加入我们时时念诵这份江本胜博士的疗愈祷词的行列。并请自由拷贝转贴寄送给地球的每一处角落。

In essence, this categorical imperative is an expression of the oft-heard moral remonstration: 'what if everybody did that ?

本质上讲，这个定言命令就是我们所熟知的一种道德规劝的表现：“如果人人都那样做结果会怎样？”