即使是布什政府试图王牌又一次民主选举卡,现在是提出更多的监督金融市场。
欧元的目的是为整个欧洲提供一种统一货币,这就是其全部作用,没有财政一体化或其他形式的监督或监管的必要。
伯南克称,近期通过的法案加强了对两家公司的监管,但未能明确其投资组合的公共目标。
依我之见,如果没有那些无足轻重的网民的参与投入,这将会是节目创作中的一个极大疏忽。
在缺乏某种形式的全球衍生品监管机构的情况下,国际监管方面的含糊协议很难让人放心。
金融厅的一位官员说,此后该行的监管并没有太大的改善。
反方的主要观点是:国会对美联储的监管是政府对自由市场的干涉。
事情的真相是,由于过度的焦急和恐慌,他不小心将自己衬衫的一角钉进树里。
他说,电力公司“为了提高效益正在进行一场危险的赌博,并且力图逃避政府的监管。”
这个行业唯一的直接改革将在于联邦监督各州规管抵押贷款机构。
最后,必须做出共同努力来实现对这些秘密活动的有效的国会和大众监督。
我们到底还要再出卖多少这个国家的灵魂,以便那些大公司在无人监管的情况,无耻地获取利润?
我们的会计部门的记录指出,美金八百元是因贵公司的疏忽而尚未结清。
所以我开始调查究竟发生了什么事情在这里,发现了一个重要的监督在我的原始设计。
这将中止一些立法者和政府官员在贝尔斯登问题上的争论。
阿桑奇的伦敦律师团成员之一,JenniferRobinson说在辩护文件里公布女子姓名是可以被纠正的疏忽。
一些粗心大意的小疏忽,很容易让一个杰出的会议大打折扣。
有些改革家说,为了应对金融危机,必须创建一个独一无二的、强大的金融市场监管机构。
批评者认为他最初坚决拒绝屈服于任何监管而得罪了国会,但对支持者来说这只是底线。
我不幸的疏忽导致的结果是,进入美国总有点儿像演戏。
最近几个月,该集团发现了一个利基市场,销售在监督和透明度方面进行了改进的新托管服务。
定于下周宣布的金融市场监管改革计划中将包括这一调整内容。
在九月二十一日写给德哥特先生的信中,他表示:“对花旗集团的担保有严重失察的担忧”。
虽然只不过是一件微不足道的小事,但是他本能地感觉到,她已经因为被他忽视而遭到了伤害。
在我看来,这个一个莫大的疏忽,因为如果大多数的患者知道真实情况的话,那么再通过Skype进行交流治疗,他们就可能会感到担心害怕了。
话虽如此,新兴国家的崛起还是得益于美国主持下基于规则的体系所提供的安全和机遇。
软件交付自动化方案的真实价值是灵敏的管理和对软件交付第一步进行监督。
莱曼兄弟的破产不是原因而是结果—它是由有缺陷的信贷操作和监督机构监督不力造成的。
电影通常不是按情节顺序拍摄的,但是蜘蛛侠的这个镜头也太疏忽了。
1·The bill creates an oversight board with the authority to investigate and punish accounting firms.
该法案创建了一个有权调查并处罚会计师事务所的监督委员会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Assisted migration really needs this level of oversight, and soon.
辅助迁移确实需要这个层次的监督,而且是急需。
3·My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
我的想法是,将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来,确保你使用的目标具有建设性,不会对组织造成重大损害。
4·Finally, each year we will voluntarily report to Congress when we have invoked the privilege and why, because there must be proper oversight of our actions.
最后,每年我们会主动向国会报告我们何时行使了这项特权并说明原因,因为对我们的行为必须要有适当的监督。
5·Ensure coordination and oversight for all sites.
确保所有地点的协调和监督。
1·They said all countries need to strengthen oversight and crisis management mechanisms.
他们说所有的国家都需要加强失察和危机管理机制。
2·European banking oversight, at least of systemic institutions, should be entrusted to a Europe-wide supervisor modelled on America's FDIC.
欧洲银行业的失察,至少是系统化的体系应该信赖欧洲广泛的尽管模式高于美国的FDIC。
3·However, these parties have been much less forgiving on the ratings agencies for lack oversight on ratings for mortgage-backed securities (MBS) right before the housing bubble burst.
不论怎样,对于在住房泡沫破灭前评级机构对住房抵押贷款支持证券评级的失察,人们很难达成谅解。
4·First and foremost, it has failed in its duty of oversight.
首先,它有失察的失职。
5·Oversight of serious illegal practices on statistics occurred within their jurisdiction, in their department or unit.
对本地方、本部门、本单位发生的严重统计违法行为失察的。