她比较怪僻，象在中学和大学里一样，不适应周围的环境。
到目前为止，一切顺利。但中国力图让人民币与美元挂钩，这将严重制约新的投资政策。
从中期来看，最好也是最有可能采取的政策是过渡到严格管理的浮动，而不是对盯住汇率向上进行调整。
悲的是以后没有现成的文字叫我搬过来，只能自己来写几句了。
周小川曾说，人民币实际上盯住美元的做法是一种特殊措施，最终将会结束。
老板今天在大家面前训斥他的确让他尴尬，但应该有人消消他的气焰了。
后来，有那么一瞬，我甚至希望自己能就这么死在佩姬的床上。但立刻马上我就意识到这个愿望对她来说欠妥，对茱莉也不公平。
这味道简直拨动了金妮记忆中的某根音弦，她差点要转过头去看看佩格姨妈是不是就站在她身后。
去年夏天当中国决定再次将人民币与美元挂钩时，美元汇率几乎全线上扬。
不过，缓慢放开人民币交易，似乎符合逐步放松人民币盯住美元汇率的呼声。
脱离当前盯住美元的政策可能是安抚美国的象征性姿态，没有任何实际价值。
事实上他得出结论称，仍然主要从PEG方面考虑，苹果的股价与一年前相比，低估程度甚至更大。
你如果要用神没给你的方式服侍神，就像把一个方形的轴柱打成圆的。
罗格夫说，“不过我认为这就是其中的道理，我们预料无论这本书何时出版，可能都存在或者关注某种危机。”
IMF表示，不再钉住美元会增加中国央行收紧货币状况的灵活度。
这种挂钩政策可以随同贸易冲击（自动）调整，并可以作为一种“名义锚”，因此或许可以比目前的各种汇率政策表现更好。
“现在我们实际又回到了实际上钉住美元的汇率制度，”那位智囊机构的经济学家表示。
对中国来说，走向灵活的第一步可以将人民币从与美元挂钩转为与一揽子货币挂钩。
在今年7月的多伦多峰会召开前一周，中国表示，将放弃盯住美元的汇率制度，这再一次令批评者们方寸大乱。
结果表明N-异丙基丙烯酰胺-聚乙二醇微凝胶具有温敏特性且表面带负电荷；
不要硬塞…赶鸭子上架…如果某件事不合适或者感觉不对，试一试另一个途径。
自中国2005年取消盯住美元的汇率制度以来，这种情况还只是第二次出现。
与此同时，那些有失败恐惧感的孩子，所站的位置要么正在柱桩的上方，要么离柱桩很远，以至于失败几乎已成定局。
不过，对于珠宝，她却没有非凡的嗜好，而是现成的款式就行，不强求一定要订做。
假以时日，随着各国以钉住混合货币篮子取代钉住美元的汇率机制，它们也可能重新调整外汇储备的资产组合。
老挂在口头上不落到实际的爱太苍白无力，婚姻是现实的，生活是现实的，风花雪月的恋爱，不是真实的生活。
现在很多观察人士都认为，欧洲的动荡局势可能会进一步推迟中国可能采取的、让人民币与美元脱钩的措施。
在PBS中平衡的XPS分析表明薄膜在聚乙二醇组分表面上进一步丰富。
1·Sam was left at the dinner table with Peg.
萨姆被留下来陪佩格一起吃晚餐。
2·Arthur, please don't call me Peg.
亚瑟，不要叫我佩格。
3·This the Captain, in a moment of uncommon conviviality, had confided to Walter and his Uncle, between the repetitions of lovely Peg, on the night when Brogley the broker was paid out.
这些轶事是船长那天晚上把钱支付给经纪人布罗格里之后，反复唱那支《佩格姑娘》曲子的中间，在非常欢乐的时刻讲给沃尔特和他舅舅听的。
1·Yesterday China's central bank indicated it may prove helpful in that regard when it dropped hints about moving beyond the remninbi's peg to the dollar.
昨日，中国央行暗示会调整人民币钉住美元的汇率机制，表明在这个问题上中国可能会提供一些帮助。
2·Washington and Brussels complained that the us dollar peg gave Chinese exporters, whose sales overseas at the time were soaring, an unfair advantage.
华盛顿和布鲁塞尔均抱怨，钉住美元的汇率制度使中国出口企业获得了不公平的优势。当时，这些中国企业的海外销售出现了飞速增长。
3·Indeed, few economists expect China to abandon its effective peg to the dollar before the middle of next year.
事实上，很少有经济学家预期中国会在明年年中之前放弃实际钉住美元。
4·Peg Fixed value of a currency based on its relation to another currency or the value of an underlying commodity, such as gold.
钉住一种货币的固定价值基于另一种货币或相关商品(比如黄金)。
5·You put it on a peg at the tee -- tee it up -- and then give it a giant wallop.
你会把它放在球座的球钉上——也就是把球放好——然后对它猛地一击。