1·I got a ding in my rear fender.
我汽车后面的挡泥板撞瘪了一处。
—— 《牛津词典》
2·A trailer was attached to the rear of the truck.
卡车后面挂了一辆拖车。
—— 《牛津词典》
3·A high gate blocks the only entrance to the rear.
一座高大的门挡住了通往后面的唯一入口。
—— 《牛津词典》
4·Those electing to smoke will be seated at the rear.
选择抽烟的人将坐在后面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Musicians played at the front and rear of the procession.
乐师们在游行队伍的前面和后面演奏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Students are requested to park at the rear of the building.
学生们被要求在那座楼后面停车。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Thurlow and Brown's rooms were on the second level, to the rear of the building.
瑟洛和布朗的房间都在大楼背面的第二层。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·She set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.
她骑马疾驰而去,丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。
9·It was actually a tricycle with a petrol motor at the rear.
那实际上是一辆后面有汽油发动机的三轮车。
10·Laughter comes from the rear half and calms from the front half simultaneously.
笑声来自后面那一半,于此同时,平静来自前面那一半。
1·When they came to decorate the rear bedroom, it was Jemma who had the final say.
他们开始装修后卧室时,说了算的人是杰马。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mrs. Peters : ( Who has gone to a small table in the left rear corner of the room , and lifed one end of a towel that covers a pan . ) She had bread set . ( Stands still . )
彼得斯夫人:(她已经走到置于房间左后角的小桌旁,掀起盖着盘子的毛巾的一边)她把做面包的面发上了。
3·Occasionally someone stood and made their way out the rear of the hall to a room where they were encouraged to pray for divine intervention.
不时有人起身离开,走入教堂后门外的一间屋子里,在那儿他们受到鼓励,为得到神明的护佑而祈祷。
4·Police are advised of the need to "rear scan" — look over their shoulder — and warned not to attempt to apprehend suspects while still "engaged with the cycle".
同时,它还向警察们强调了“后视”——就是扭过头从肩膀上看过去——的重要性,并警告他们当还“骑在自行车上时”不要试图逮捕嫌疑犯。
5·The chassis construction will be carbon fibre for the front half, including the cockpit, and mostly steel and aluminium for the rear fuselage.
猎犬号底盘的前半部分包括驾驶员座舱将采用碳纤维,另外车的后半部分大多采用钢和铝。
1·They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.
他们出发了,两人在前作为侦察员,两人殿后以防后方攻击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My body is a temple with ample parking in the rear.
我的身体就是一个后方有着充足停车位的神殿。
3·Turning toward the audience, he pointed to the rear of the orchestra, yelling wildly at the same time: "Look, look!"
他转向观众,指着乐队的后方,同时疯狂地大喊:“看,看!”
4·Some are sent to the front; some are sent to the middle. But we are made to lie down in the rear.
有的弟兄姐妹已经到前方去了;有的弟兄姐妹已经到中间去了,只有我们仍留在后方伏着。
5·And with the first down beat, the drums roaring at the rear of the stage, I knew I'd reached that childhood goal of being "the leader of the band," if only for a moment, if only for a single piece.
随着第一个敲击声的落下,随着鼓声在舞台后方鸣鸣作响,我知道,我达成了童年时想成为“乐队指挥”的目标,哪怕只是一小会,哪怕只是指挥一首小乐曲。
1·Thurlow and Brown's rooms were on the second level, to the rear of the building.
瑟洛和布朗的房间都在大楼背面的第二层。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the future, NoteSlate can also be powered by a solar panel on the rear of the device, providing an option to go grid-free.
未来,它有一个免用电选项,可以通过背面的太阳能板供电。
3·Figure 2 shows the rear of a DS4500 unit.
图2显示了DS4500单元的背面。
4·There are the front and rear cameras —the rear for shooting videos and photos, the front for FaceTime video conferencing.
前后两端分别配置有摄像头,背面的摄像头用于拍摄高清影片和照片,前端的色相头用于视频会话。
5·Whereas Walt Disney projected images from the front, the makers of Mask-bot use on-board rear projection to ensure a seamless face-to-face interaction.
然而迪斯尼公司是从前方投影成像的,而面具机器人的制造者使用的是车载式背面投影仪,确保了毫无阻碍的面对面互动模式。
1·Manufacturers have been obliged to fit rear seat belts in all new cars.
生产商不得不在所有的新车上安装后部座椅安全带。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Bars and kitchens feature recycled wooden substrates, hemp-wrapped cylinders, and ingredients on a rear wall.
酒吧和厨房以回收的木制基底、麻绳缠卷的圆柱和后部一面墙的配料为特征。
3·Bars and kitchens feature recycled wooden substrates, hemp-wrapped cylinders, and ingredients on a rear wall.
酒吧和厨房以回收的木制基底、麻绳缠卷的圆柱和后部一面墙的配料为特征。
4·Copilot Snoddy came back momentarily to the rear of the aircraft to make sure Downey and Fecteau were ready.
副驾驶斯诺迪来到飞机的后部很快看了一下,以确保唐尼和费克图准备好了。
5·It is powered by a hydrogen-electric, emission-free, fuel cellsystem located at the rear.
这款零排放汽车由氢-电混合动力驱动,燃料电池位于后部。
1·I got a ding in my rear fender.
我汽车后面的挡泥板撞瘪了一处。
—— 《牛津词典》
2·A trailer was attached to the rear of the truck.
卡车后面挂了一辆拖车。
—— 《牛津词典》
3·A high gate blocks the only entrance to the rear.
一座高大的门挡住了通往后面的唯一入口。
—— 《牛津词典》
4·Musicians played at the front and rear of the procession.
乐师们在游行队伍的前面和后面演奏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Laughter comes from the rear half and calms from the front half simultaneously.
笑声来自后面那一半,于此同时,平静来自前面那一半。