1·This is my servant--set him free!
这是我的仆人,把他放了!
2·A servant took her upstairs.
一个仆人带她上楼。
3·Are you going to be my servant?
你要当我的仆人吗?
4·Your obedient servant, Susan Sowerby.
你的恭顺的仆人,苏珊·索尔比。
5·The entire suspicion fell upon the servant.
嫌疑全落在[集中在]这个仆人身上。
—— 《新英汉大辞典》
1·After his death, an old servant buried his coffin in a mound of stones below the Luci Ridge in the western suburbs of Hangzhou, which was accidentally unearthed after 100 whole years.
他的棺木被一老仆埋于杭州西郊鹭鹚岭下的乱石堆中,一直到整整100年后,才被人偶然发现。
2·He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
有许多人,因认识我的义仆得称为义。并且他要担当他们的罪孽。
3·Money is a poor master but a good servant.
金钱是恶主,也是善仆。
4·Money is a good servant and a bad master .(Francis Bacon , British philosopher )
金钱是善仆,也是恶主。 ( 英国哲学家 培根.
5·You, or in this case a personal servant called Igor, could easily parse this series of nefarious commands using Scanner, shown in Listing 8.
您,或者是本例中称为Igor的私仆,能轻松使用Scanner解析这组违法命令,如清单8所示。