1·Their battle cry will be: "Sign this petition before they sign away your country."
他们呐喊的是:“在他们卖国之前,在请愿书上签名。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Then all three of you sign the contract and post in on the fridge.
然后你们三个人要都在协议上签名,并把它贴在冰箱上。
3·Where can I sign?
我应在哪里签名?
4·To perform this workaround, you need to have the right to sign agents that run on behalf of someone else.
为了实施这个变通方法,需要具有对代表其他用户运行的代理进行签名的权限。
5·No permission to sign agents that run on behalf of someone else.
不允许为代表其他用户运行的代理进行签名。
1·A small sign was attached to the wall with peeling Sellotape.
一个小标志被双面胶粘在墙上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The chevron or arrow road sign indicates a sharp bend to the left or right.
V形或箭头交通标志表示左方或右方有急转弯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A telling sign of misplaced priorities is the concentration on health, not environmental issues.
首要问题定位不当的一个显著标志就是专注于健康而非环境问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This is a sign of anxiety.
这是焦虑的一个标志。
5·The sign reads Keep Left.
标志内容是请保持向左。
1·They will sign the union treaty only on their terms.
他们在符合自己意愿的条件下才会签署联合条约。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Democratic leaders have challenged the president to sign the bill.
民主党领导人对总统签署这项法案存有质疑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They are demanding certain guarantees before they sign the treaty.
他们要求得到某些保证后才签署条约。
—— 《牛津词典》
4·World leaders are expected to sign a treaty pledging to increase environmental protection.
人们期望世界领导人们能签署一份承诺加强环境保护的条约。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We still have some outstanding issues to resolve before we'll have a treaty that is ready to sign.
我们在签署这份条约之前还有一些悬而未决的问题要解决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I had no choice but to sign the contract.
我别无选择,只好签了合同。
—— 《牛津词典》
2·You must sign guests out when they leave the club.
客人离开俱乐部时,你必须为他们签退。
—— 《牛津词典》
3·Only the manager has the authority to sign cheques.
只有经理才有权签支票。
—— 《牛津词典》
4·I was forced to sign the agreement against my will.
我被迫违心地签了这份协议。
—— 《牛津词典》
5·She more than anyone had hastened to sign the contract.
她比任何人都急着去签那份合同。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·This was because each sign, or letter, represented only one sound in their language.
这是因为在他们的语言中,每个符号或字母只代表一种声音。
2·It is locally convex in the sense that it has no loops and the curvature never changes sign.
它的局部是凸的,因为它没有环路,且曲率永远不会改变符号。
3·A more economical approach was to use a sign to express not a whole word but a single syllable.
更经济的方法是使用一个符号来表达一个音节,而不是一个完整的单词。
4·The brownie and pineapple cheesecake have a marginal value, because their value is at the limit of their sign constraints.
布朗尼和菠萝芝士蛋糕都有一个临界值,因为它们的值受到了符号约束的限制。
5·Members of the group were born deaf and never learned Spanish or a formal sign language, but they have developed a gesture system to communicate with people around them.
研究人群天生就是聋子,从没有学过西班牙语或其它正式的符号语言,但是他们有一套能让他们与周围人沟通的手语系统。
1·Where can we find this sign?
我们能在哪里找到这种标记?
2·We can find this sign in a classroom.
我们在一间教室里能找到这种标记。
3·Only one Wolf sample had any sign of sheep in it.
仅仅只有一个样本中有一些羊的标记。
4·Now, in a reversal, the absence of the pile is a different sign of progress.
现在,反过来,没有这一堆成了展现出进步的另一个不同的标记。
5·But where is the exit sign?
但退出标记在哪里呢?
1·Headaches may be a sign of stress.
头痛可能是紧张的迹象。
—— 《牛津词典》
2·The snow showed no sign of melting.
雪没有一点融化的迹象。
—— 《牛津词典》
3·It's a sure sign of economic recovery.
这是经济复苏的确切迹象。
—— 《牛津词典》
4·The gloomy weather shows no sign of improving.
阴沉的天气没有丝毫转晴的迹象。
—— 《牛津词典》
5·There is no sign of a let-up in the recession.
经济衰退没有减弱的迹象。
—— 《牛津词典》
1·There were stagnant blood sign or grayish complexion, stagnated blood under skin, dark-purple tongue and sunken and astringent pulse in AIDS patients after observing the thousands of AIDS patients.
经过对艾滋病病人临床观察,发现所有病人均有不同程度的瘀血之征,面色晦滞,皮下瘀血、舌质紫暗,脉沉涩等。
2·Nerve system: normal nervous AD psychological reflection of both knees etc. No pathological reflection of Babinski's sign is induced.
神经系统:双膝反射等神经生理性反射正常,巴彬斯基氏征等病理未引出。
3·Results: We found some signs are of great importance: opaque glass sign, alveolar nodular sign, pathologic air bronchogram sign.
结果:磨砂玻璃征,腺泡样结节,病理性支气管气相具有重要的诊断价值。
4·Objective To investigate the mechanism and etiology of white kidney sign.
目的探讨白肾征的形成机理与病因。
5·Objective:To study the features and diagnostic value of the hourglass sign in large pituitary adenomas.
目的:探讨大型垂体腺瘤束腰征的特点及其对诊断大型垂体腺瘤的价值。
1·The sign on the wall said 'Now wash your hands'.
墙上的牌子上写着“请洗手”。
—— 《牛津词典》
2·Look at the sign — "We'll never give up".
看看这个牌子——“我们永不放弃”。
3·A sign over a door read "Navid's Tea Shop".
门上有个牌子写着“纳维德茶叶店”。
4·As I approached mile 23, I could see my wife waving a sign.
在接近23英里时,我看到我的妻子挥舞着一个牌子。
5·I asked him about the new sign, and he said, "You kids are stealing too much stuff."
我问他新牌子的事,他说:“你们这些孩子已经偷了很多东西了。”