1·This was a foreign country, so unlike San Jose.
这是异国，因而不像圣何塞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Apartment 46 was a quiet apartment, unlike the one above it.
46号公寓是一套安静的公寓，不像它上面的那一套。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.
混合动力汽车，不像纯电动汽车，从不需要接电源。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Japan, unlike other big economies, is in the enviable position of having a budget surplus.
不像其他经济大国，日本有着令人羡慕的预算盈余。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Now, unlike the harpsichord which came before it, the piano is a percussion instrument.
不像之前的羽管键琴，如今的钢琴是一种打击乐器。
1·Disney's other great virtue was the fact that his company—unlike other big corporations—had a human face.
迪斯尼的另一个巨大优点是，他的公司——不同于其他大公司——有一张人性化的脸。
2·The neurons cultivated at Johns Hopkins—unlike those culled from tumors are not cancerous, and accordingly are much more valuable as research tools.
在约翰霍普金斯大学培养的神经元不同于那些从肿瘤中挑选出来的神经元，它们并没有癌变，因此作为研究工具更具价值。
3·Dark matter requires the existence of particles with properties unlike anything else we have discovered.
暗物质需要某些粒子的存在，这些粒子的属性不同于我们已发现的任何粒子。
4·It is their flaws that make these objects unlike any other of their kind. It is their imperfections that make these things unique and beautiful.
正是这些瑕疵才让这些事物不同于同类中的其它事物，也正是它们的不完美才让它们自身独一无二，美轮美奂。
5·But unlike marketmakers, they are not obliged to do so during bouts of turbulence.
但是不同于市场庄家，他们在股市震荡时没有义务这样做。