我们承认‘附加装备’是项很强大的升级并准备慢慢削弱它。
如果在工作站上已安装ClearCaseLT，那么可以将其升级到当前版本。
通过安装新的数据库二进制文件，您可以从DeveloperEdition轻松地直接升级到任何其他版本。
这本书中我最欣赏的是，它使用已建立产品的升级版本作为主要示例。
现在我们已经为把无状态会话bean提升为Web服务做好了准备。
所以，您想知道你现在的系统要升级需要多少成本？对吗？
他说随着新PC需求增加，Windows7将再度繁荣，因为许多用户选择升级硬件，同时也包括软件。
惟一的解决方案是为VNC服务器提供一个非SSL的连接，并建议将Java升级到任何最新的Java运行时上。
现在，我可以执行lpar2rrd升级了，因为我知道如果我遇到问题，我可以从快照进行恢复。
他说，中西关系已有良好的基础，进一步提高合作水平是完全有可能的。
在测试期间，记录转换过程的时间，以便获知产品升级中应计算多少时间因素。
这也意味着你将能够使用symfony的项目有不同的版本，其中一个升级的时间在您认为合适的。
克劳利说，这次安全系统升级是全球范围，但他说，说明哪些会受到并好处。
对此菅直人表示，核事故发生一个月后上调事故等级并不意味着我们的应急措施存在延误或是我们低估了核危机的严重性。
现场视察项目安装阶段，理解图纸与现实的关系，提高自身的知识。
升级–升级菜单与飞船升级菜单极为相似。以下突出显示的是你所升级的每一项物品，这样你就能了解其真实用途。
我并不是没被诱惑过，我们部门曾经出台过一个关于更新手机的计划。
他说，应该由政府通过自然资源获得收益并将其用在基础设施升级方面。
任天堂做到的远远不止这些，这时我已经掌握的飞行甲虫突然升级成可以携带炸弹。
日本首相安倍晋叁说，这一提升有必要，让日本可以对任何情况做出恰当的反应。
所以，他的孩子上周出生后，他决定给儿子取名为乔恩·布莱克·丘萨克2.0，就像一个软件升级版。
实现持久性机制的开发过程可以很容易地降低与升级相关的开发成本。
对SQLRemote系统进行升级与最初部署它一样，都需要谨慎地进行实施。
但是，如果它提供了一种性能提升的关键是吹嘘，它可能是值得它的电力用户。
任何解决办法必须能够很容易地重新安装，如果我升级我的购物车软件或将其移动到一个不同的Web服务器。
每个月注意你的“提升资讯”页。在那里你能看到你何时提升，提升了多少和提升何时到期。
测试升级结果，如果一切正常，就销毁原来的rootvg，重新建立镜像。
1·How do we know when to invest in an upgrade?
我们如何知道何时投资升级？
2·People should upgrade their devices regularly.
人们应该定期升级他们的设备。
3·In 1944, Congress passed a bill to upgrade the system, but did not fund the plan right away.
1944年，国会通过了一项升级系统的法案，但没有立即为该计划提供资金。
4·There's less pressure on the airlines to upgrade the interior, unless it's a safety issue or a redesign that will save money.
航空公司内部升级的压力比较小，除非是为了安全问题或省钱而重新设计。
5·So he recommended they upgrade their software programs and that, in turn, cut operational costs and just speeded everything up.
所以他建议他们升级他们的软件程序，这反过来降低了运营成本并让一切快速运转。