结局也许过于理想化了，但有一点是勿庸置疑的，就是华莱士的精神永存，激励着苏格兰人为自由而奋斗。
公司的公关经理道格华莱士说：“在一片鼓乐声中，汽车将通过一个拱形展示台。”
围剿过后不久，华莱士决定跟他的妻子把收藏馆搬到伦敦。
两人已有了一定的交流，华莱士不止一次慷慨地赠送给达尔文一些他认为达尔文可能会感兴趣的标本。
华莱士博士，创作者李翘如，是说已经做了，在他的房子和我想重新创建的实验。
最初，格兰特是唯一一位未冠名的帝国元帅，但华莱士声明并非有意为之。
华莱士是个坚毅不屈的男子，为了祖国的利益，他不受利诱，宁死也不向敌人妥协。
但部分采访问题让他觉得仿佛受到了人身攻击，他开始做出过激反应，华莱士说这令人吃惊。
一个人一个世界，该留下怎样的回忆。时光深处，我仿佛看到另一个自己。迈着轻盈的步履。
因此，集中在她的爱查尔斯华莱士，她能够恢复他的真实身份。
苏格兰王是被征服了，但国家并没有，接著仅仅一年后威廉‧华勒士就领导起义。
在普法战争的巴黎围城和随后的起义运动期间，华莱士妥善保护好了收藏品。
一整天，人心惶惶，不敢跟人打招呼，迈半步回一下头。
美国著名诗人史蒂文斯与其他现代派诗人一样，生活在“上帝已经死亡、人们信念丧失”的时代。
电影的主人公华莱士原本也只不过是一个普通的男人，幼年痛失父亲和兄弟，跟着叔父四处游历。
一个金发女孩满脸堆笑地向我挤了下眼睛，向楼上一个房间点点头说：“华莱士·斯蒂文斯，对吗？”
虽然在华莱士死后，他的家族承认这只是一个恶作剧，但大脚是否可能真的存在？
的确，华莱士曾写信给邦尼：“如果你能为你说你知道的内容作证，我就有权赦免你。”
当珍妮弗-华莱士（JenniferWallace）意识到她的婚姻已经结束时，她首先拨通的是她母亲的电话。
亨利·华莱士副总统最近发表一次演说，他说的话很可能是从你叔父的稿里剽窃来的。
当风止住脚步，就在那天堂之上云仍在前进，不休不顾向着他们的方向。
然后他突然想到，自上封信以来，已经有太长时间没收到华莱士的信了。
华莱士：我是个商人，理发店不是摇钱树。所以我要把它变成一家男士俱乐部。
之后他马上坐飞机从柏林来到他身边陪他。华莱士又康复了。
拉希德·华莱士在非常沮丧地追着加内特跑了整晚后，最终被罚出场。
华莱士向读者描述的探险队员制造独木舟的过程可以说是本书最精彩的内容之一。
灰熊总经理克里斯-华莱士送走保罗-加索尔之后在想什么呢？
这些学生没有一个听说过乔治*华莱士——阿拉巴马州州长，种族隔离主义者。
当时华莱士已推出一种名为“眠尔通”的片剂，镇静安神的效果相当好。
1·For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, "The Prodigy."
要了解更多关于威廉·詹姆斯·西迪斯的生平，参阅艾米·华莱士的《神童》。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The competition organizer, Lady Tottington, hires Wallace and Gromit to catch the monster alive.
比赛的发起人托丁顿夫人雇佣了华莱士和格罗米特去活捉那只怪物。
3·The late writer David Foster Wallace's 2005 graduation speech at Kenyon College in Ohio talked about how to truly care about other people.
已故作家大卫·福斯特·华莱士2005年在俄亥俄州凯尼恩学院的毕业演讲中谈到了如何真正关心他人。
4·Chelsea Wallace, 23, of Okeechobee, Fla., was thrilled early this year when the test she took at seven weeks said she was having a boy, a result confirmed weeks later by ultrasound.
切尔西 华莱士，23岁，佛罗里达州奥基乔比人，当她在第七周进行测试说她怀了个男孩，非常激动，结果在数周后由超声波得以确认。
5·This is an area named after Alfred Wallace, who in the 19th century noted that the land-based fauna on either side of this line was distinctly different.
这个区域是以阿尔弗雷德·华莱士的名字命名，在19世纪，他发现在这条分界线两边的动物群之间存在着非常明显的差异。