1·Almost 90 percent of all rapes and violent assaults went unreported.
几乎百分之九十的强奸和暴力攻击都没有报警。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But even if the poaching of carnivorous plants can be halted, they will continue to suffer from other assaults.
但是，即使能够停止对食肉植物的偷猎，它们仍将遭受其它的攻击。
3·In the same period, one in every six convoys carrying humanitarian aid to the refugee camps was attacked; assaults on aid workers more than doubled compared with a year ago.
就在这同一时期，对难民营进行人道援助的护送队中六分之一都遭到攻击；与去年同期相比，攻击救援人员的次数番了两倍以上。
4·But don't hurl random assaults at others and take for granted that whatever you say is truth.
但不要随便对别人人身攻击，不要理所当然地认为你说的一切都是对的。
5·In view of all that has gone before, this one simple point has more impact than any number of tractor-borne assaults on American fast-food restaurants by over-subsidised continental gourmets.
考虑到所有那些已成为历史，这个简单的表述会产生更多的效果，这绝对比任何颓废过度的欧洲美食家用拖拉机攻击美国快餐店更具震撼力。
1·Assaults often occur on Friday and Saturday nights, near the bars downtown.
袭击通常发生在周五和周六的晚上，在市中心的酒吧附近。
2·This time last year such assaults caused 44% of casualties, now the figure is more like 80%.
去年同期这样的袭击导致了44%的总伤亡人数，而现在这数据恐怕已经到了80%。
3·More recently still, Israeli diplomats, fearing similar assaults, temporarily quit Jordan, the other Arab country with which Israel has a peace treaty.
最近，以色列外交官担心遭遇与埃及同样的袭击，暂时离开约旦，约旦是与以色列签订和平条约另一个的阿拉伯国家。
4·He has yet to win any abduction claims, but says there are plenty of potential clients, noting that extra-terrestrial watchdogs report scores of alien assaults every year.
虽然还没有索赔成功，但他提到，每年地球外的监视器都报告数起外星人袭击案件，潜在的客户数量繁多。
5·He emphasized the urgent need to immediately stop military action, cease all hostilities against the Libyan civilian population and end the assaults on cities and towns.
他强调迫切需要立即停止军事行动，停止针对利比亚平民的敌对，结束对城市和乡镇的袭击。