在讨论远高于我如今被削减了的透支额度的金额时,布朗似乎遇到了同样的不直率。
总体而言,老板们拒绝像已下台的布伦基特那样直率,反而采用了以前的他那种无所畏惧的自信态度。
即便在那一刹那显而易见应该坦白的时间里,淑也不能坦白地把她的秘密――她的心情――表示出来。
在外交政策方面,坦诚很重要,但这种言论必须有相应策略作为基础。
这种坦率的态度,为她赢得了商业合作伙伴和外国竞争对手的尊敬。
国王阿卜杜拉的病情昭告天下,这是沙特家族鲜有的公开,而对于未来信息透明也将是个好兆头。
帕斯是一个聪明的和饱经忧患的人,他开始滔滔不绝地、坦率地谈起革命的一般情况。
不以公正而著称的关于埃及的报纸开始用一种新的,困难的明晰性来对它进行描述。
很少有在职的总统像他这样如此坦率地承认,公众对自己的信心正在下降。
他向一位选民谈及阿富汗时这样说道:“我们原本就不应到那里去。”他的直率让这位选民吓了一跳。
不用说,这种直率使得一心想让业务回归从前状态的金融业倍感愤怒。
然而,当涉及到英国教育是国际教育特例的另一种方式时,戈弗先生的坦率对他没有任何帮助。
在她的心灵或举止里,我看不到谦逊,看不到仁慈,看不到坦率,也看不到文雅。
他用坚定的目光和安祥坦率的神情回报了阿帕喀得斯的注视。
你可以称其为将活力和坦率这些美国人的伟大优点发挥过度的表现。
一向直爽坦率的嘉里却把真实情况全部向她的朋友直言不讳地倾吐出来了。
艾奇逊是不拿薪水上义务课的好教员,他是如此诲人不倦地毫无隐讳地说出了全篇的真理。
甭管是什么驱策了总统,一剂率直的猛药确能利国利民。
在中国中央政府方面,则展现出一种新的坦诚。北京已警告称,今年可能难保神奇的8%增长率底线。
他在大会上作了几次发言,以通情达理,襟怀坦率和有才能而显得出众。
坦率公布公司的后续进展是不明智的做法:那些没有被挑选的人员可能会离职。
1·Needless to say, such candour brought howls of angry indignation from an industry bent on getting back to business as usual.
不用说,这种直率使得一心想让业务回归从前状态的金融业倍感愤怒。
2·SOMETIMES you have to admire the candour of Russian leaders.
有时你不得不对俄罗斯领导人的直率佩服得五体投地。
3·"We should never have been there in the first place, " he says of Afghanistan, to a constituent startled by his candour.
他向一位选民谈及阿富汗时这样说道:“我们原本就不应到那里去。”他的直率让这位选民吓了一跳。
4·The purpose of this new candour is twofold : to shore up support for an increasingly unpopular war and to give the armed forces a legal framework in which to prosecute it.
近来这次直率的表达有两层含义:对越来越不受欢迎的战争加以支持,以及将武装部队所执行任务归于法律条框(保护)之下。
5·Such candour is rare.
这样的直率是很少见的。