第二天,小女孩穿了一条更短的裙子,那男孩指着一棵更高的树对她说:我敢打赌你爬不上那棵树。
席恩拖着蹒跚的脚来到楼梯下,他将女孩背到肩上开始攀爬。
针对法国驱逐吉普赛人这一事件,欧盟委员会做出部分让步,表示不会以种族歧视为名起诉法国。
当爬到高一点的地方时,我想起了凡人想坐上诸神宝座的欲望。
正如他所言,崛起的强国并非总能完成崛起过程,经济实力也并非总会转化为政治实力。
仿佛告诉我们:不管人生是一帆风顺的,还是曲折困难的,都要永远向上。雕塑安置在大理石砌成的花坛里。
和一头成年雄狮亲密依偎似乎是愚蠢之举,爬到狮子背上无疑就是自杀。
从那里开始上山,一直攀爬到栖居在山坡上,偏远而少人问津的雅夫红拉胡村。
他对弟弟说,让我站在你肩上,这样我就能翻过花园的围栏。
你觉的我是不是很没用,我输的很残,输的爬都爬不起来,我输给了你,输给了爱情,我爱你,知道吗?
水上步行球是要游戏者爬入一个大的、透明的塑料球中,随后通过拉链口对球进行充气。
湖就在断崖的上边,你帮忙的话Eva应该能爬上去。让她保持在你身边。
但是当我从一个巨大的天文望远镜里看到那太阳也就是一个小小的红圈时,我觉得有点懊恼。
远处的门是开的,但有很多人试图从那里逃离,我决定翻越一个封闭的门…
幸运的是,太后也是一位母亲,习惯了小孩子在她的膝头玩闹。
比力许了一个愿,“我希望在花园的树上有一个小屋,还要有一个绳梯可以爬上去。”
我慢慢地一步一步往上爬,而妹妹犹如那刚出生的小羊羔,马上就要站起来似的。
第一节课的铃声还没响起,如果我能翻过这座墙,那就能化险为夷了。
她把鸡蛋捧在手里正准备往下爬的时候,木箱子没有任何先兆地碎了,老妇人摔倒了。
我们的快速爬升能力使得我们的离场路线可以更为复杂,令敌人更加无法预测我们的活动路线。
1·Titan's Wall is the mountain's hardest rock climb.
“巨人墙”是这座山最难攀登的一段山岩。
—— 《牛津词典》
2·It was a tough course over a gradual ascent before the big climb of Bluebell Hill.
这是蓝钟山大攀登之前在一段缓坡上的艰难路程。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity.
如果他们想攀登成功的阶梯,他们应该被给与那个机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He made a difficult climb.
他作了一次艰难的攀登。
—— 《新英汉大辞典》
5·We began to climb.
我们开始攀登。