她像胎儿一样，蜷缩着，她的手被捆在后背，血溅泼到她房间的墙上。
她发现，杰西卡蜷缩在胎儿胎位问题与所有她的脸和身体。
走鹃在地上来回地穿梭，追赶响尾蛇，最后，蛇筋疲力尽而被打垮，走鹃却高视阔步，炫耀胜利。
其他的狗对它说：“老东西，你只能在梦里找到那个你想象的地方。”一听他们这么一说，老狗把身子蜷缩起来，叹了口气。
这些烟圈出自他那带鸦片味的香烟头，形成各种光怪陆离的涡状花纹而袅袅上升。
眨眼间我便溜过了船舷，把身子蜷在最近的一条划子的船头板下，几乎就在同时，它就出发了。
一时间，太阳失去了光芒，天空也变得昏暗，我蜷缩成一团，为这种厄运无声地抽噎着。
她蜷缩在卧室最黑暗的角落里，身体在一张狼皮下的地上缩成了一个球。
“一个渺小的人会无法与这种疾病对抗，他们会蜷缩起来，死掉，”他说。
我从太阳光下走进去，打开一扇破烂的屏门，走进了阴暗的棚子，棚子里蜷缩在轮椅上的是一个。
新星试探着挖掘新的沙地，接着卷缩在新植物旁，好象终于发现了天堂。
然后坐在电话摔落的地方，瘫坐在那个角落，放声大哭。
蜷在床上，狼狈不堪，右下边最后一颗牙齿根部传来撒裂的痛意。
我蜷缩在座位的角落里自得其乐，一连好几个小时在一片片纸板上打洞玩。
我们到达黑鹰镇的时候，我已蜷缩在红色长毛绒的座位上睡熟很久了。
末了，我说好吧，就搽点口红，把头发剪一剪，发梢稍微卷一卷。
她蜷缩在窗边的椅子上，透过雕刻优美的窗玻璃，凝望着下面。
不知怎的，我的想法蜷缩像一个胎儿，这表明不成熟或精神健康欠佳。
我们蜷在我的小床上，尽可能地交缠在一起，而被包裹在阿富汗毯子里就像个茧。
她沉沉地睡着，身体放松地微蜷，悠远的吐纳里有酒精盘旋，轻轻浅浅的暖；
由于疼痛他身体蜷缩着，但是他的思想依旧犀利，幽默感令人鼓舞。
当他思考的时候，他喜欢合并双掌悬在胸前，蜷坐在椅子上。
肖像待在窗边的画架上俯视着花园，而大卫数月裸体蜷曲在画家下得地板上，带着他的狗。
在其对手像胎儿一样蜷缩时，苹果不应该更具野心的改变这个游戏吗？
另外，卷在被窝里对一些人来说是最快乐的时光。对我而言这更是双倍的快乐。
1·Sometimes my kids watch too much TV. Sometimes I spend too much time curled up in a chair reading a book, ignoring dust bunnies and the messes the kids make.
有时候我的孩子看太多的电视，有时候我花太多的时间蜷缩在椅子里看书而忽视了家里的积尘和孩子们制造的一片狼藉。
2·Some theories in particle physics speculate that it might, although these dimensions would be curled up in loops so small, they could probably be probed only in high-energy particle collisions.
粒子物理学的一些理论推测说有可能，尽管这些维度蜷缩在极小的闭路里，只有利用高能粒子碰撞才能探测得到。
3·You might eat chocolate on a Friday night, curled up on the couch and watching a movie with the family.
在周五的晚上你可能边嚼巧克力，边蜷缩在沙发上和家人看电影。
4·I curled up on the floor and cried.
我蜷缩在地上然后放声大哭。
5·First the shell begins to crack. Then there's a flurry of activity as the tiny creature curled up inside the egg breaks a hole in the shell.
首先是蛋壳开始裂开，一阵小小的骚动以后，蜷缩在蛋壳里的小生灵在壳上啄开一个洞。