一个用餐者在等着服务等了一个小时候后，对餐厅经理说了些话，然后把食物泼到餐厅身上。
一个卡车司机把车停在路边的一个餐馆旁。女招待给他端上一个汉堡包，一杯咖啡和一张馅饼。
克林顿女士和她的第一先生将一起共进晚餐讨论她将选择竞选歌曲的主题。
给自己来份最好的，如果餐车里很拥挤，而且有年轻漂亮的女人正坐在你餐桌对面，不要看她的眼睛。
辛普森博士的分析指出恐龙和哺乳动物之间的关系实际上就是用餐者和午餐的关系。
德克斯开了一家普通的餐馆，拥有丰富的知识，识别出那件武器是卡米诺剑镖。
虽然迈尔的简便餐厅只是个小吃店，人们从各地涌来享受真正的自制口味。
吃饭的时候那个年轻漂亮的姑娘也没有坐在我叔叔的桌对面，也没有抽着烟的人在玩扑克。
她就是不明白为什么她单独吃的晚餐不如有客人时吃得香。
在餐车里我叔叔自己走到了一张餐桌旁和一位年轻女士坐在了一起。
然后，我们鼓起更多勇气，开始装车，就好像我们要出门野营一样，而我们能去的唯一一个地方就是附近的快餐店。
有一天，他坐在白原市的一家小餐馆里，正准备要帮雀巢公司做一些工作。
位于普罗维登斯的美国餐车博物馆还没有为游客开放，但是你可以登录网站“dinermuseum.org”去了解。
当乔希的货车在田纳西抛锚的时候，旁边小餐馆里身着白衣的一男一女过来帮助他。
我也记得看完电影后我们进去用餐的那家小餐馆的名字：它叫作“美国餐馆”。
克隆人战争爆发前后，赫敏·巴格瓦是一名年轻女招待，在德克斯特的餐馆工作。
他表示有了掌上型电脑，进行数位调查、接收顾客的电子邮件、并经常提供饮食优惠方案都变得可能。
很幸运的是，就在那时有个热心人借了一笔钱给他买下了当地的一个小饭馆。
一就餐者在吃鱼头时舌头被鱼刺刺穿。有一位神秘妇女只倒退着走路。
我和诺布尔•玛丽溜进伯明翰的一间古老红色皮革的钢摊餐车里，点了我们的早餐。
在你们最喜欢的餐馆或早午餐店，比平时呆得久点，聊聊天喝多几杯咖啡。
只要你看到直升机来您的方式，减少他们两人以上用餐采取了敌对。
列车开始弯弯曲曲地急速前行之后，餐车便开始左右摇晃起来。
当时，我们全部的家当加起来也不过就是一个烤肉的女厨，一个招待，一台三文治机，一台洗碗机。
来东方银座美爵酒店品味轩中餐厅，让我们送上一份汤圆，送上一份团圆祝福。
有条件的食客，都想进去品尝皇家的菜系，骨子里恐怕还是为了模仿一番当皇帝的感觉。
我一看到他朝小餐馆走来，就会把他想点的东西准备好，他甚至都不需要开口。
今天晚上我从我们共同的一个相识那里知道，在距离餐厅两个街区的地方他遭遇了致命的车祸。
1·Small dishes, shared meals and "mixing it up" is not something commonly done in Britain, but Yorkshire Pudding will bring full dishes to the table and offer individual plates for each diner.
在英国，小菜、共餐和“大杂烩”并不常见，但约克郡布丁会把满满的菜肴端上餐桌，并为每位用餐者提供单独的盘子。
2·In this respect the sushi-ya makes more demands of the customer than a typical restaurant — the diner has a role to play too.
在这方面，寿司屋比一家典型的普通餐厅向消费者提出了更高的要求——用餐者也有个角色需要扮演。
3·A diner's "fluorescent brutality" is "the national colour of insomnia and transience".
一位用餐者的“野蛮行为散发的荧光”是“失眠症和暂时性的名族色彩”。
4·The sauce is placed at the bottom of an empty bowl, unseasoned al dente noodles are put over the sauce and the diner is charged with the task of mixing it all up.
先在空碗底倒入酱汁，然后把未调味但是很有嚼劲的面条盖在酱汁上，用餐者只需将其拌匀就可以食用啦。
5·The diner signaled the waiters to bring the menu.
这位用餐者示意侍者拿来菜单。
1·It's identical in every roadside diner across the States, a Platonic ideal that need never be messed with.
它就像全美国每个路边的小餐馆一样，一个永远不会被弄错的典范。
2·I was to quit university and take over the running of the diner.
我很快就从大学退学并接管了小餐馆。
3·A young woman comes to in a roadside diner with no idea where she is or how she got there.
一个年轻的女人就在路边小餐馆，不知道她在哪里或如何到达那里。
4·Three pastors in the south were having lunch in a diner.
有三个牧师在南极的一个小餐馆吃午饭。
5·Eat at the diner every night?Steak and cobbler?
每晚在那个小餐馆吃饭? 牛排和脆皮水果馅饼?。