我们更多的可见度其中一个目的便是向那些黑暗势力强调,我们不会容忍任何他们想阻止这些最后一搏的尝试。
他唯一愿意打交道的塞尔维亚人是斯洛博丹·米洛舍维奇,他能够容忍这个“暴徒”是因为他自己本人也可能是一个暴徒。
但无论经济效益有多好,奴隶制都是无法被容忍的,就像我们无法容忍有预谋的欺诈一样。
门德斯称,当局必须采取更多措施来证明他们不再容忍酷刑的存在。
在这样的环境里,过去大好年代里能容忍下来的不当做法如今却能将老板拉下马,逼其重新找东家。
我们有责任给居民们一个强烈的信号,此类暴行是不可原谅的。这比什么都重要。
形成鲜明对比的是,欧元区政府能够将债务堆积十年,超过了拉丁美洲的承受能力。
他说有癌药物的问题是要找出最大容忍剂量,其是最可能的是有一抗癌的影响的。
在产生免疫耐受的移植物中可发现调节性T淋巴细胞,并对移植组织具有保护性作用。
最后亚当说,一个人可以容忍多少网络自动生成的关系也是个问题。
改组所有患者都能耐受,以及没有观察到生物化学或者是血流动力学上对治疗的副反应。
然而,在许多国家,酷刑依然存在或得到容忍。施加酷刑者依然不受惩罚。受害者继续忍受痛苦。
足总必须要让弗爵爷和其他人意识到这样的行为是无法容忍的。
具有讽刺意味的是,人们对歧视胖人要宽容得多,这种宽容对其他形式的偏见来说是不可想像的。
然而,他在军队得到的最主要的经验是反抗是不能容忍的。
固体食物可能能被忍受,但是他们必须是小块的,易于消化的。
也许就是因为先遇到了你,让我用怎样大的一种心理素质去喜欢你。
任何伪造这些证书的企图都是对学校很严重的触犯并且不会被容忍。
之后,他才采取一种消极的态度容忍了他们,接受他们的好意的时候仿佛是赏了他们的脸。
在那里,反对意见是绝对不能容忍的,因为弗格森称他没有时间去处理它,尤其是在比赛中场休息时。
他表示,日韩两国和中国一致认为:“朝鲜核试验构成了严重威胁,不会被容忍。”
雅典娜是艺术、工艺以及裙钗手工之神,双手乖巧,没有办法勉强承受旁人的挑战。
那就让他们不受干扰而作为对平安的纪念碑吧,因为有了平安,错误的意见就可得到宽容,理性就得以自由地与之抗争。
同毛泽东一样,邓小平容忍着持不同政见的人充分表演,然后一脚踩灭他们。
内政大臣,Habibal-Adli,严正警告到不会再容忍任何形式的街头聚集。
1·Deviation from the norm is not tolerated.
偏离规范是不能容忍的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mr. O'Friel made it clear that further insults of this kind would not be tolerated.
奥弗瑞尔先生把意思说得清清楚楚,以后这种侮辱是不会被容忍的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We need to get the message across that pollution will not be tolerated.
我们需要让人们明白污染是不能被容忍的。
4·It is a personal attack, a form of bullying, and as such should not be tolerated.
这是一种人身攻击,一种恐吓的形式,这样的事是不应容忍的。
5·Ignorance can be tolerated, but only if you plan to investigate the unknown.
仅当您打算研究未知事项时,才能容忍无知。
1·Solid foods can be tolerated, but they need to be small and easy to digest.
固体食物可能能被忍受,但是他们必须是小块的,易于消化的。
2·While garbage collection must be tolerated, arduously long pause times are another matter entirely.
尽管必须忍受垃圾收集,但是暂停时间太长完全是另一回事。
3·On the other hand, the humiliation this season was neither expected nor should it be tolerated by the supporters.
但另一方面,他们却既没有预料到也不能忍受这个赛季的耻辱。
4·She understood her husband, loved the excitement, tolerated the infidelity and kept him close.
她理解她的丈夫,爱他的活力,忍受了他的不忠,但也成功的让他一生不弃。
5·That threatens the old bargain, in which over-qualified graduates tolerated low salaries in exchange for interesting work, and a lifestyle abroad of colonial ease.
这就可能出现那种古老交易的危险,即那些高资历者忍受较低的薪水,以换取他们自己感兴趣的工作以及殖民地的某种安逸的海外生活方式。