由于无法从J.R.R。托尔金小说中众多的告别场面和尾声中选择哪一个作为结局，导演杰克逊决定将他们全部纳入影片中。
接下来的伦敦时段没有任何实质数据，本周的终场剧目将是定于13：30GMT揭晓的美国GDP初值。预期为增长3.5%。周末愉快。
实际上，他的第九交响曲的最后一乐章可以被看作是奏鸣曲式、主题和变奏曲的结合体。
最后一种结局并不是本刊社论作者臆想出的梦魇。理解这点至关紧要。
《终结者外传》就没那么幸运了，尽管四月份便已经播出了第二季大结局，无奈颓势难以挽回。
虽然大多数准备工作都没有按时完工了，但是最后的烟火表演倒是提前四天准备完毕。
你有本季最深刻最好的改造，我也爱你最后剪很短的发型。
西班牙第一轮与智利的压轴之战可能从场面上看，是会是一场好看的比赛。
根据最后一部小说改编的终结版于5个月前开拍，将在一年内完成。影片分上下两集。
当那天晚上，迈克不想和我一起看电视剧《办公室》的大结局的时候，我知道我必须要离开他了。
大结局前一周我终于知道我说《迷失》的时候她想到的是《幸存者》。
（在第二个赛季的压轴节目，斯特凡（保罗韦斯利）为了试图挽救戴蒙的生活同意离开镇与克劳斯（约瑟夫摩根）。）
那个经验就好像一场烟火表演的最末一个乐章，在每一个角落为我打开了一个充满令人欣喜的崭新临在。
事实上，他感觉好极了，托瑞将他安排去在先发堪萨斯城对皇家的最终场比赛。
你是怎么看他俩关系变化对组里其他人之间动态关系的影响和改变的？
每一个篇章，从最开始不起眼的点滴到最后宏大的结局都会被很好的纪录在这里。
新的规则在结局之后被发行一个星期而且包括提到“在阶段上的爱调戏的而且影响礼貌”也被禁止。
正如伍德的故事是最完美的开端，TRONA足球赛季也是最适合这一项目的结尾。
这次典礼的压轴表演是后街男孩演唱经典曲目，他们的演出让我非常感动。
于是，这个过瘾的结局以某种方法努力将父权制的十大幻想之二压扁在一起。
然而，卡努值得纪念的最佳时刻是在1999年斯坦福桥17分钟内的帽子戏法。
我不知道接下来会有什么样的发展，但是我希望最后能够有完美的结局。
在巴西的收官之战——他知道自己必须要赢——在他最终离开时，他没有犯一丝错误。
第二季最后以一个多集故事结尾，其中，贝恩是绝地英雄们的主要对手。
在本次纪念中，庆祝活动包括露天音乐会、演讲以及在周一晚上举行的作为活动尾声的盛大焰火表演。
但对于推行了1991年改革的在职政治家和官员来说，这是一个奇怪的结局。
粉红色的边缘呈现紫罗兰色，散发着清新的红色果实的芳香以及些许香蕉的味道。口感圆润爆满，饮后齿间留香。
相对更严重的抱怨针对的是本月前些时候在一个电视大结局中展示这些书的方式。
国家橄榄球联赛在主会场举行了决赛，其它的娱乐活动也发生在那里。
1·Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.
这部电影在开头一个小时中毫无想象力，即使有个让人印象深刻的结局也无法掩盖这个缺憾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Executive producer spills about episodes, "In the fall finale we reset the series again, something that we've done at the midpoint of most of our seasons."
执行制作人对于剧情这样描述：“秋季档大结局中，我们又重新整合了剧情，几乎每一季的中间档都是这么做的。”
3·How do you feel about the season finale?
你对第二季结局的感觉怎样？
4·The book subsides in the end into a pile of aphorisms, but this is not a displeasing finale.
此书以格言警句做结，但这结局却无关伤感遗憾。原文怎么能有说“故事不是…的结局”？ ！
5·But it was also an apt finale to a deflating epoch.
但对于一个衰落的时代，这也算一个合适的结局。