这对我是一个极大的鼓励。我预见到,早晚有一天,上帝会赐给我面包吃。可是,现在我又感到为难了。
假使他一点不能控制自己,把这事宣扬出来,那末很容易想到那我们全家就算完了。
现在,在他开始走向那艘船的这段可以预见其可怕前景的路程前,他打算先喝点热水。
就象爱克西多所预言的那样,他已经过了这样长时间的超自然生活。
但是,法国人的毁灭,只有他一个人预见到,这才是他心中唯一的愿望。
唉,现在我被关在牢房里,老婆和我离婚了,这条狗给我带来的麻烦简直前所未闻。
因为预测市场对一种新上市的肥皂需求量很大,约翰一周前向国外发了订单。
但我们预见到了欧元区的结构性缺陷、没有让英国加入欧元区,这也是一个客观事实。
就连安妮自己也会发现,这比她预先想象的更加有失体面,沃尔特爵士感情上一定通不过。
但规模的增长与家喻户晓的品牌并不能让它幸免于通用早就预见的激烈竞争。
早在1990年,撒切尔夫人就清晰地预见单一货币必将带来的灾难和痛苦。
随时间,我们获得了希望,我们预见到将有一天我们为地球的未来提升可能诞生。
预测还指出,随着时间的推移,人民币对美元实际汇率将根据中国生产力增长加快而升值。
然而,所有人都没有预料到的是,2007年,石油价格创下新高,随后,种子和化肥价格翻倍。
他预见到这样辽阔、松散的帝国不可能长久完整地存在。
在《就业、利息和货币通论》最后一章,凯恩斯预言了“某种程度的投资全面社会化”。
过不了多久,这样的承诺必将导致早先对欧元持怀疑态度的人从一开始就预见到的事情:欧洲财政同盟。
事实上,一些海龟知道跟丹尼斯干没有工作保障,他们也开了自己的商品公司。
1944年,凯恩斯(Keynes)在布雷顿森林设计这些机构的时候,就清楚预见到了此类董事会干涉的必然性。
大西洋两岸的国防官员们从一开始就不愿干预利比亚局势,就是因为他们预见到了这一点。
由于预见到了自己的失败,他变得疯疯癫癫;有时他会穿着黄色丝绸睡衣和紫色丝绸女士礼服与银行家们见面寒暄。
我预见到了,整个世界覆盖了1米多深雪和冰,天上塞满冰团,慢慢地把整个地球冰冷了。
而且还预见到一个无痛苦的办法,能使他度过他必须忍受没有姑娘陪伴的那五个年头。
但两者都没有预见到,这次的信贷危机将会伴随着油价飙升。
他预见到日本人将会以比较随遇而安的华人决不会采取的方式染指和争夺政权。
而且,具有讽刺意义的是,马克思所预想的社会主义天堂里的知识文化自由在资本主义制度下得以兴旺繁荣。
当初在通州拿地时,他就希望多承租,他预感到土地会越来越贵。
这就是为什么不幸,理智的内维尔·张伯伦与纳粹领导人站在了一起,而意志消沉的丘吉尔的则预见了一场战争。
1·The intelligence, the stirring intelligence perhaps foresaw what it was essential to note.
智慧,这激动人心的智慧,可能已经预见到它值得注意的事物。
2·It governs the behaviour of subatomic particles zipping around powerful accelerators at close to the speed of light and its equations foresaw the conversion of mass into energy in nuclear bombs.
该理论掌握了亚原子粒子在强大的加速器的作用下可以达到接近光速的速度这一表现行为。相对论的公式也预见了核弹中质(量)能(量)转换的现象。
3·But additional size, and household brand names, did not spare it from the harsh competitive pressure that GE foresaw.
但规模的增长与家喻户晓的品牌并不能让它幸免于通用早就预见的激烈竞争。
4·Daniel foresaw this stuff writing way back in the year 580.
但以理在580年前,预见了这些。
5·The Internet's original designers never foresaw that the academic and military research network they created would one day bear the burden of carrying all the world's communications and commerce.
互联网的原始设计者从未预见到他们创造的最初用做学术和军事研究的网络,有一天会承担全球所有的通信和商业任务。
1·Judy was one of our 'speed rise' candidates. In fact, our board foresaw her as a potential leader for our main project team.
朱蒂是我们那些得到快速提升的候选人之一。事实上,董事会曾预料到她很可能会成为重点项目组的负责人。
2·In fact, our board foresaw her as a potential leader for our main project team.
事实上,董事会曾预料到她很可能会成为重点项目组的负责人。