handicap
英音[ ˈhændikæp ] 美音[ ˈhændikæp ]

残障

常用释义

词性释义

n.

(生理或智力上的)残障,残疾;障碍,不利因素;让步赛;让杆数

v.

妨碍,使不利;<美>预测(可能的获胜者)
例句
  • 全部
  • 障碍
  • 妨碍
  • 阻碍
  • 不利条件
今天的秘书如不会使用电脑,那是很吃亏的。
It felt easy to bring her happiness perhaps due to her obvious physical handicap. It made me feel good about myself.
我觉得我很容易给她带来幸福,是因为她有一条不健全的腿让我觉得自己很伟大。
他们坚持要我们修改这个软件,使它不能再计算让步赛,也不再提及他们的某些商标。
如果我说黑人比女人更处于不利地位,也许不会有人对我提出质问。
The unfamiliar handicap of playing all year round with the sun on your back might prove too much of a burden.
终年背顶着太阳打高尔夫,这种新奇的障碍可能证明有太多的负担。
I'd also dared to dream beyond that, of settling into a new normal, free of my handicap.
我也敢去梦想更多:步入全新的平常生活,不受我的顽疾困扰。
每一位至少有一个不利条件,如果在其它任何一年里,将使他无法赢得提名。
One of them is a handicap and we allow her son to stay with her to look after her.
其中一位无方行动,我们让她的儿子和她住在一起来照顾她。
She forgot her youth and her beauty. The handicap of age she did not, in her enthusiasm, perceive.
她忘记了自己的年轻美貌。她在兴奋的时候,觉察不到年龄的障碍。
The handicap of age she did NOT, in her enthusiasm, perceive.
她在得意忘形的时候,就没有觉察到年龄给人的障碍。
对于自己的身体缺陷她感到非常愤怒,她最大的心愿就是能够和正常人一样重见光明。
By now every investor on the planet is trying to handicap what happens when China's scorching-hot stock markets finally start to cool off.
随着炙手可热的中国股市开始降温,如今全球的每位投资者都在试图推断出由此产生的影响。
Being a volunteer, he no longer sees his physical handicap as a problem, and has vowed to commit himself to helping the poor and needy.
身为一名志工,他不再把身体上的残疾视为一个问题,并且把自己奉献出来,帮忙贫穷和有需要的人。
His poshness, and that of many in his shadow and kitchen cabinets, is a handicap.
他和他的大部分影子内阁成员所具有的上层社会的优雅气质是一种妨碍。
It marked, further, the decay or going to pieces of his moral nature, a vain thing and a handicap in the ruthless struggle for existence.
更深地说,这其实标志着自己道德本性的腐败和消逝,是空虚,是挣扎以求生存的障碍。
普通人通常在看到一个身体残障的人流露出明显的快乐时觉得惊讶不已。
It may be less of a handicap than it once was, but having a man sent off is still a major disadvantage.
在当今,少一个人也许不会像从前那样给球队带来那么大的影响,但仍然是一个巨大的劣势。
一个这样严重残疾的人对我们来说会是一个沉重的负担。
It was because of these things that she bade fair to overcome the handicap of her garments.
正由于这些原因,她才有可能克服她的服饰带来的障碍。
Building a business and a life in the face of a debilitating handicap.
以虚弱的残疾之身,建立一项事业或一种生活。
In time, having a strong currency may once again come to be seen as an advantage, not a handicap.
那时候,拥有一个强势的货币将是优势,而不是缺点。
我很幸运自己能从事于理论物理的研究工作,因为这是少数几个残疾并非严重障碍的领域之一。
这样一个残疾的人对我们会是一个沉重的负担。
That prevented Pakistan from tackling a profound handicap: the lack of a middle class between its feudal lords and the poor.
这使得巴无法克服一个巨大障碍:在封建地主和穷苦大众之间没有中产阶级。
A history of long and effortless success can be a dreadful handicap, but , if properly handled, it may become a driving force.
是不利的障碍,但是,如果处理得当的话也许会成为一种动力。
这倒不是说,个人财富就是政治的重大障碍。
Duttine, of Handicap International, says the failure of many bomblets to detonate initially can turn a civilian area into a mine field.
国际助残的杜特恩表示许多小炸弹最初的引爆失败会让平民区变成一个雷区。
If one is free, and one works with handicapped children, then one is imprisoned to a handicap oneself upon a parallel plane of reality.
如果你是自由的,而你和残疾孩子一起工作,那么你在一个平行实相层中就受困在残疾中。
在以差点为基础的比杆赛上,差点是在一轮比赛结束后被扣除,而不是在每个球洞。
Statistically, students who do not memorize never learn any piece well, and this handicap limits technical development.
确切的说,不背谱的学生从来就没把曲子学好,这一问题导致了技巧发展受到限制。
1·Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined.
事实证明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大。
—— 《牛津词典》
2·A history of long and effortless success can be a dreadful handicap, but, if properly handled, it may become a driving force.
长期不费力气就能取得成功的历史可能是一种可怕的障碍,但如果处理得当,它可能会成为一种推动力。
3·To overcome this handicap, AMD would have to price its processors below cost, and perhaps even pay its customers.
为了克服这种障碍,AMD不得不将它的处理器低于成本定价,并可能甚至付款给它的客户。
4·Consumers could overcome even that handicap if they were able to keep borrowing.
消费者如果有能力继续借贷,他们就可以克服这些障碍。
5·If you are sleep deprived you are going to be at a severe handicap in your quest to escape the rat race and live the life of your dreams.
如果你存在睡眠障碍,那么你所追寻的远离激烈竞争、过上梦寐以求生活的理想就会遇到严重的障碍。
1·Don't allow anything to handicap your growth. Your time and vigor should be entirely devoted to the person you love and the career you like.
别让任何事情妨碍你的成长,把全部的时间和精力留给要爱的人和要做的事。
2·Ignorance can handicap the progress of a city.
无知会妨碍城市的进步。
3·I am lucky to be working in theoretical physics, one of the few areas in which disability is not a serious handicap.
很幸运我的工作是理论物理,这是少有的身体残疾也不会严重妨碍工作的领域之一。
4·The flip side of your handicap is that you will probably speak more languages than an American employee.
另一方面,你可能会妨碍你说更多的语言比美国的雇员。
5·However they have a greater power of smell and as such their colour blindness does not handicap them.
况且它们有极强的嗅觉,因此色盲并不会妨碍到它们。
1·This skepticism can handicap the Six Sigma effort if it translates to diminished resource commitments and a lowered priority for the project.
如果此疑虑转变为人员承诺的减少和项目优先级的下降,那么此疑虑会阻碍六西格马的工作。
2·It's already a positive to have cut down some of that handicap in the opening four games, but we'll see where we are later on.
在前四轮中,削弱了罚分带来的阻碍,这无疑是积极的。但我们要放眼未来,看看球队以后的表现。
1·Being a foreigner was not a handicap.
作一名外国人并不是一个不利条件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That is a handicap when it peddles itself to donors.
但当它向捐助国兜售自己时这个却是一项不利条件。
3·He surmounted his handicap and achieved great success.
他克服了自己的不利条件,取得很大成就。
4·Like a peacock's tail, a bigger brain carries a handicap because it USES a 8 disproportionate amount of the body's energy.
就如孔雀尾巴一样,人若拥有一个较大的脑袋这也是一种不利条件,因为那需要更多的与之不相称的身体能量。
常用短语
mental handicap
mental handicap - 心理缺陷;心智障碍
physical handicap
physical handicap - 身体缺陷;生理缺陷
同义词
n.
障碍;不利条件,不利的因素
vt.
妨碍,阻碍;使不利
同根词 (词根handicap)
handicapper n 裁判人员;(赛马时)决定优劣条件之人