法兰西国王叫考狄娅跟他走，作他的王后，也作锦绣的法兰西的王后，她统治的王国将要比她姐姐们的更灿烂。
它犹如精神和生命觉醒的春天已经还给灵魂，她的青春和她话别感到高兴。
我把桔子放在他的手里，叫他去告诉他父亲，有一个名叫丁耐莉的女人在花园门口等着要跟他说话。
有一个星期日，我母亲叫我带弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。
辛德雷向她冷嘲热讽，大骂一场，叫她立刻回她屋里去，要不然的话，就不该无缘无故地大哭！
就要离家远走，父亲一句祝福和叮咛的话都没有，只让我留一张冷冰冰的欠条！
第二次早餐吃过不久，埃德蒙向家人告别，骑马去彼得伯勒，一个星期后才回来。
和善的獾把他俩推到一张高背长凳上坐下，让他们向火，又叫他们脱下湿衣湿靴。
慈祥的妇人把他们推到长椅上去烤火，叫他们脱去潮湿的上衣和靴子。
正由于这些原因，她才有可能克服她的服饰带来的障碍。
07赛季他再接再厉拿到7粒进球，之后他煽情地在安菲尔德的告别结束他的利物浦职业生涯。
布罗斯特罗德先生在无关紧要的世俗事务上，完全听凭妻子摆布。
但当他又到了父母的年轻女孩，他们只是笑了起来他的脸，还叫他做他的糟糕。
苔丝狄蒙娜他说他就会回来的；他叫我去睡，还叫我把你遣开。
哈里顿极想进去；但我叫他去请肯尼兹先生，他应该进去看看他。
结论：环境铅污染可能是儿童佝偻病高发及常规治疗效果不佳的原因之一。
我拉这小孩子转过身来，吩咐她再回到先前走的路上去，因为这不是她回家的路。
据他的日记说，贝湼特法官是「第一个叫我们做战栗教徒的人。因为我嘱咐他们栗栗危惧听天主言」。
崔斯特找到一块平坦的岩石坐上去，要凯蒂布莉尔跟他坐在一起。
这天早晨，首领和他的六百个部落男同胞护送这些法国人来到河边并且和他们讲了许多友好的告别话，祝他们一路平安！
麦克费尔太太是个腼腆的人，不过她总是照丈夫的意见办事的。
1·He summoned all the huntsmen together, and bade them go out into the forest with him.
他把所有的猎人召集在一起，命令他们和他一起到森林里去。
2·She, however, did everything he bade her, without opposition, silently and with half-shut eyes.
然而，他命令她做的每一件事，她都毫不反对，默默地、半闭着眼睛去做。
3·Then he bade another genie throw it into the sea.
然后，他命令另一个妖怪把罐子扔进大海。
4·He bade me go and leave the door wide open. "None of your keyholes for me, sonny," he said; and I left them together and retired into the bar.
他命令我出去，同时让房门开着。“甭想从你的钥匙孔里探听我些什么，小家伙。”他说。于是我撇下他们俩，退回到酒吧间里去。
5·Canute decided to teach them a lesson, so he bade them set his chair on the beach close by the edge of the water.
克努特决定给他们一个教训，所以他命令他们把椅子放在沙滩上，紧靠水边。
1·Yahoo thinks, Microsoft this one bade "underestimate badly" the value of Yahoo.
雅虎认为，微软这一出价“严重低估”了雅虎的价值。
2·Yahoo says, Microsoft this one bade "underestimate badly" the value of Yahoo.
雅虎称，微软这一出价“严重低估”雅虎的价值。
3·But its advertisement still appears in left, with content interblend confuse, and the advertisement on the right side of its still is a basis at present bade discretion sort.
但其广告仍然出现在左侧，跟内容相混淆，而其右侧的广告目前仍是根据出价高低排序。