laid down英文翻译_含义_读音_laid down例句

The deepest sediments were laid down in the distant past, while more recent sediments were nearer the surface.

最深处的沉积物来自最遥远的过去，而表层的沉积物来自较近的时代。

When Euclid originally laid down the axioms of his geometric system 23 centuries ago, one of them seemed less than obvious.

2300年前，当欧几里得（Euclidian）最初提出构成他几何体系的那些公理时，其中一个公理似乎一点也不显眼。

When the mast are ready to be laid down, release the front guy lines and the back guy lines, then disconnect the mast from A-frame.

具备下放井架条件后，依次拆除井架前绷绳、后绷绳和井架与人字架的连接固定装置。

And, like the constitution, it failed to meet the objectives laid down by an EU summit in Laeken almost seven years ago.

和欧盟宪法一样，里斯本条约没能够满足其年前Laeken峰会上的既定目标。

When he saw Gillian coming near he took a noisy, deep breath, laid down his book and took off his glasses.

当他看到阿娇来到附近，他参加了一个喧闹，深吸一口气，放下书，摘下眼镜。

He thought for a moment and decided it was unnecessary to whitewash the other caves, and then he laid down his brush magnanimously .

他算来算去，觉得暂时没有必要把更多的洞窟刷白，就刷这几个吧，他达观地放下了刷把。

To maintain and update guest profiles as laid down in the front office procedures.

按照前厅部的规定坚持更新客人的档案。

Ida laid down the flowers and covered them with a blanket. After a while, the sound of a piano came out of her room. Ida went into the room.

意达放下花，给他们盖上了一条毯子。过了一会儿，琴声从她的房间传了出来。意达走了进去。

"Very thick" marine muds, he said, were laid down in the deep ocean, trapping the creatures' bodies below the influence of storms.

“很厚的”海洋泥，他说，奠定了在深海下，捕捉低于风暴影响动物的尸体。

"Now its your turn" , she said and laid down flat on her back after taking off the bathrobe again.

“现在轮到你了其”，她说，奠定了单位对她回到起飞后的浴衣，再次。

The lawyer laid down the dead man in his blood upon the road, and got to his own feet with a kind of stagger.

律师把死人放在地上，让他躺在血泊里，自己才摇摇晃晃地站起来。

Dust trails laid down at various perihelion returns during the 19th century seem to have been responsible for the last two main outbursts.

奠定了在不同的近日点回报在19世纪的灰尘足迹似乎已经在过去的两个主要的爆发负责。

The specific powers granted to the Security Council for the discharge of these duties are laid down in Chapters VI, VII, VIII, and XII.

为履行此项职务而授予安全理事会之特定权力，于本宪章第六章、第七章、第八章及第十二章内规定之。

She laid down the letter, which seemed so full of love to her, and began to contemplate her sleeping cousin with the warmest kindness.

她把这封她认为充满爱情的信放下，心满意足地端详着睡觉的堂兄弟。

The Qatar accord laid down some form of power-sharing, as a way of keeping Hezbollah and its allies within the political framework.

卡塔尔协定规定某种行事的权力分享，让真主党及其盟友保留在政治框架之内。

Consequently we have to interpret the principles laid down in the Word of God as they apply to us.

因此，我们必须解释圣经所定下的原则，了解它们该怎样应用在自己身上。

But every so often are reminders of a darker side of the new reality: branches, laid down on the road to indicate a funeral.

但是，四处可见的树枝却预示着新现实更黑暗的一面，铺在路上的数枝预示着有人在办葬礼。

Dusk was just falling as I slurped up the last bit of rice and laid down my chopsticks.

当我稀里哗啦地扒下最后一点饭，放下筷子的时候，暮色降临。

The growth of a pine shoot is often represented as the springtime elongation of a bud laid down the preceding summer.

松树枝梢的生长常常被说成是上年夏季形成的芽的春日伸长。

The slave laid down to rest, heard a roar , and looked up to see a lion above him.

这名奴隶于是躺下来休息，之后却听到一声吼叫，抬起头来看到一只狮子在他上方。

The church of England is not free to change its form of worship, as laid down in the Book of Common Prayer without the co ent of Parliament.

没有议会同意，英格兰教会不可随意改变“国教祈祷书”中规定的礼拜仪式。

the criteria for registration , as laid down in the ppo , are safety , efficacy and quality of the pharmaceutical product concerned.

正如《条例》所载，注册的准则是有关药剂制品的安全、疗效和质素。

This suggested that the regimen did not stunt growth in the womb, but reduced the amount of extra fat laid down by the babies.

这显示这样的作法并未阻碍宝宝在子宫里的发育，反而减少了增胖的程度。

All our friends and relatives had come to my party, and in the evening we danced on the big old carpet which we had laid down in the barn.

那天晚上的舞会上，我们的亲友都来了。我们在仓房里铺上一条宽大的旧毛毯，翩翩起舞。

If any aspect of the production departs from that laid down in their documentation, it should be stopped.

如果生产的任何方面不符合规范要求，则应终止操作。

The young woman laid down the bill-hook for a moment and examined the palm of her right hand.

少女把钩刀放下一会儿，查看着右手的手心。

The method they use, in which plastic is laid down in designs produced in 3D on computers, could be adapted to make many household items.

科研人员所采用的方式是，按照电脑三维系统的设计浇铸塑料，使之摇身一变，成为各种各样的家庭用品。

Vorontsov laid down the cards , excused himself , opened the letter, and began to read .

沃龙佐夫奠定卡、注意力、开信，并开始阅读。

Science has laid down the principle that the properties of an element are a periodic function of its atomic weight.

科学已经制定法则：每种因素的性质，是它原子重量的周期性的函数。

Then I took a bite to eat, and by and by laid down in the canoe to smoke a pipe and laid out a plan.

随后我就拿点东西来吃，不一会儿又躺在划子里抽了袋烟，琢磨出个主意来。