lost ground英文翻译_含义_读音_lost ground例句

They landed in traditional safe havens like the dollar and yen, which had lost ground to the franc this year as the U.

他们在美元和日圆这样的传统安全避风港上了岸。

'I wish to win back lost ground with you, if you'll just give me a chance. '

我希望能够赢回你的爱，如果你愿意给我这个机会的话。

The economy not only regains its lost ground, but, within a year, it typically catches up to its rising long-run trend.

经济不仅会收复失地，而且一般来说，一年之内，就会追赶上它的长期增长趋势。

Chairman of the British trade union was also quite lost ground, said Gill, BBC radio boss status to the world in the United States.

当时英国工会主席吉尔还颇为失落地表示，BBC的全球广播老大地位让位于美国了。

after such a thumping Republican victory two years ago, Democrats might naturally expect to claw back some lost ground.

两年前共和党大获全胜后，其自然会期望将其原先失去的一些席位重新夺回。

No doubt Airbus will claw back some lost ground with orders at the Paris show, but the underlying trend is a Boeing bounce-back.

无疑，空客将会以其巴黎展会上的订单收回部分失地，但是根本的趋势还是波音的大幅反弹。

Similarly, Nokia, which has already lost ground to Apple, cannot afford to see its intellectual property devalued.

同样地，已让苹果占了上风的诺基亚，无法眼睁睁看着自己的知识产权贬值。

And with such a big drop in net worth, the urgency of regaining lost ground could hardly be greater.

因为资产净值的大幅度缩水，人们急于夺回失去的收益的可能性不大。

Minmetals also lost ground by waiting weeks to produce a formal written offer, according to bankers.

银行家们还称，五矿资源拖了几星期才拿出一份正式书面要约，这也是失分之举。

I lost ground to Massa at the last race, so now I have to do the maximum and catch up the ten points I am missing at the moment.

我在上一站比赛中让马萨占了上风。所以现在我必须尽自己的最大努力去追上我现在失去的十个积分。

Canadian counterattack now regained some of the lost ground, so Meyer ordered his two remaining panzer grenadier battalions into action.

加拿大人进行了一次反击夺回了一些失地，因此梅耶命令他的两个装甲师弹兵大队投入战斗。

Most markets across the region lost ground yesterday as investors watched Chinese stocks suffer another turbulent session.

中国股市昨日再度上演震荡行情，拖累亚洲地区大部分市场普遍走低。

Slowly but surely and relentlessly, the lost ground was recovered and we began to pass from the defensive to the offensive.

我们稳扎稳打、不屈不挠地收复了失地，并开始从军事防御转为军事进攻。

J. P. Morgan believes the miners are due to make up for lost ground and it likes Goldcorp, Kinross, Newmont Mining and Barrick Gold.

摩根大通认为，黄金矿业公司将会收复失地，其看好的公司包括Goldcorp、Kinross、NewmontMining和BarrickGold。

He said it is time to make up for lost ground.

他说，现在是弥补过去损失的时候。

It will take many quarters, if not years, of robust growth merely to make up lost ground.

台湾将需要许多个季度（如果不是数年）的强劲增长，才能收回失地。

The enemy troops lost ground last night.

敌军昨夜消遁。

Add to that the reversal of foreign-exchange benefits, as the won recovers lost ground, and some caution is warranted.

与此同时，随着韩圆逐步收复失地，汇率带来的好处也将逆转，因此有理由保持一份谨慎。

It's true that they're now growing again, but all indications are that it will be many years before they make up the lost ground.

没错，这些国家现在经济重新增长，但是所有指数表明，要弥补失去的水平，还需要许多年的时间。

But even smarter tactics might not be enough to regain lost ground.

不过，也许即使是奇策妙计也不足以挽回损失。

Nokia is racing to develop a new range of smartphones using Microsoft 's Windows phone operating system in a bid to claw back lost ground.

诺基亚正在竞相开发新系列的微软Windows手机操作系统的智能手机，以夺回竞争中的“失分”。

Those who had a stake in the traditional economy lost ground as mechanized production replaced household manufacturing.

随着机械化生产取代了家庭是作坊，那些依赖传统经济的人们失去了立足之地。

Overall, the winners outpaced the losers as the dollar lost ground, but this down move was not too dramatic.

总体而言，赢家超过输家主要是因为美元的走弱，但跌势并不是太戏剧化。

The party is set to further dissociate itself from the government to help recover its lost ground in the September polls.

该党将继续疏远政府，务求在九月的选举中收复失地。

Nonetheless, Xerox 's share price fell sharply when the deal was announced, before recovering much of the lost ground.

当收购消息一公布，还在下跌的施乐的股价继续加速下滑。

World trade volumes have recovered all the lost ground from the crisis and hit a new peak at about the turn of the year.

全球贸易总量受危机影响而减少的部分已经得到恢复，而且在年初左右又创出新高。

But politically, the United States has actually lost ground.

但是在政治上，美国已经不再占据有利形势。

In the past few decades, workers have generally lost ground against employers in negotiating terms of employment.

在过去几十年，雇员与雇主协商雇佣条件时通常都已失去了立场。

There were falls on mainland China's Shanghai Composite index and markets in the Philippines and Indonesia also lost ground.

中国上海综合指数下跌，菲律宾和印尼股市也收低。

That may help explain why financial companies that typically require long hours have lost ground in recent years.

这点也许能够解释那些一贯要求长时间工作的金融公司在最近几年的招聘中，显得有些力不从心。