1·These days the Net, which has already re-made such everyday pastimes as buying books and sending mail, is reshaping Donovan's vocation as well.
如今，网络已经改变了购书和寄信等日常消遣，也正在改变多诺万所从事的职业。
2·Charging your phone isn't really up there with our top favourite pastimes, but that could all change thanks to the Magic Charger.
给你的手机充电不再是我们最爱的消遣了，但是要多亏这个魔力充电器才会发生这种改变。
3·One of the most enduring free pastimes in Walt Disney World is the search for Hidden Mickeys.
在迪斯尼乐园最好的消遣时光就是寻找隐藏起来的米奇。
4·Electronic pastimes for the young range from the innocent to the deadly dangerous.
年轻人的电子消遣有的无毒无害，有的危险之极。
5·You will have plenty of time to pursue your hobbies and pastimes, and work such as you know it now will eventually become unnecessary.
你们会有大量的时间去从事你们的兴趣爱好和消遣，而且如你们现在所知道的那种工作最终将成为不必要的。