resettlement英文翻译_resettlement是什么意思_(重新安置的英文)_月亮词典

resettlement

英音[ ˌriːˈsetlmənt ] 美音[ ˌriːˈsetlmənt ]

重新安置

常用释义

词性释义

n.

重新安置

例句

全部
重新安置
重新定居

"We are eagerly looking forward to expanding resettlement, " she said, "to the degree that we can resolve some of these difficulties. "

“我们非常期盼能够扩大难民安置的范围，”她说，“达到可以在一定程度上缓解困境的程度。”

But, spokesman, William Spindler, says resettlement in the United States offers them the best opportunity and hope for a future.

但是，发言人威廉 .斯平德勒说，安置在美国给他们的未来提供了最好的机会和希望。

By now, however, each of the detainees at issue in this case has received at least one offer of resettlement in another country.

（调卷令申请）然而，截至目前，本案涉及的每一位被羁押者均已收到至少一份在其他国家定居的提议。

In recent years a resettlement programme to other countries, notably America, has been a great success.

近几年来，在别国重新安置的计划收效显著，尤其是美国。

The Yangtze River Three Gorges Project hinges far-reaching, Resettlement is one of the considerable difficulty of systematic works.

长江三峡水利枢钮工程影响深远，库区移民安置是其中难度相当大的系统性工程。

Followed by the statutory criteria for the completion of the land resettlement compensation for the demolition work.

随后按法定标准完成了征地拆迁安置补偿工作。

The total costs including cleanup, resettlement, and compensation to victims has been estimated to be roughly $200 Billion.

总共的花费，包括清理，重新安置，安抚受害者，大约花去了 2000亿美元。

Beijing has said some of the dam's resettlement funds were misused by local governments but pledged to clean up the problems.

北京虽然表示三峡工程的一些人员重新安置资金被地方政府滥用了，但表示要解决这些问题。

Responsible for agriculture, rural areas, farmers and a new socialist countryside construction, resettlement work, Contact far City.

负责农业、农村、农民工作和社会主义新农村建设、移民工作。联系远城区。

The resettlement fee shall be calculated according to the number of agricultural population to be resettled.

征收耕地的安置补助费，按照需要安置的农业人口数计算。

Resigned workers who resettle elsewhere may be paid a resettlement subsidy in a lump sum equivalent to two months their standard wage.

退职工人易地安家的，可以发给相当于本人两个月标准工资的安家补助费。

UNHCR is quickly identifying and registering candidates for resettlement not just to the U. S. but elsewhere.

UNHCR 正快速确认和登记再定居申请者，不止在美国，还在其它地方。

No arrangements were made for international monitoring of the repatriation or resettlement process as part of the bilateral agreement.

没有作出安排，为国际监测遣返或重新安置进程的一部分，双边协议。

Where the state provides otherwise for the resettlement of retired personnel, those provisions shall prevail.

国家对离休人员安置另有规定的，从其规定。

The Tiger-leaping Gorge reservoir is the leading reservoir in Jinsha River, and its resettlement meets great difficulties.

虎跳峡（即龙盘）是金沙江的龙头水库，移民难度大。

A independent monitoring organization should be choose to supervise and assess the resettlement at its implementation stage.

对移民安置的实施要引入独立的外部监测机构，对安置工作进行监测评估。

Government officials are now pledging that safety will be the top consideration in finding locations for resettlement.

现在，政府官员都承诺，在为重建进行选址时，将把安全性放在首要位置。

For many Tibetan herdsmen, resettlement in villages has meant an end to a traditional nomadic life that goes back centuries.

对很多藏牧民而言，在村落中定居意味着终止他们几百年来的游牧传统。

It has taken 18 years to move everyone from the Three Gorges area. The diversion resettlement is taking place over just two years.

三峡移民共花费了 18 年，而南水北调移民只用了两年多一点的时间。

1·But, he says the UNHCR hopes other countries will offer places of resettlement.

但是，他说难民署希望其他国家也可以提供重新安置的地方。

2·The paper argues that women affected by resettlement are most at risk of falling into poverty.

这篇论文将指出(证明)受到重新安置影响的妇女面临最大的陷入贫困风险。

3·This paper looks at gender specific impacts of involuntary resettlement in rural and urban China.

本论文专注在中国乡村与城市非自愿重新安置所造成的性别特有的冲击。

1·They were released on bail as they await the results of resettlement applications.

他们被保释，同时等待着重新定居申请书的结果。

网络释义

重新安置

甘肃舟曲发生特大“泥石流”-英语点津 ... living subsidy 生活补助 resettlement 重新安置 death toll 死亡人数 ...

重新定居

-就我一个-的主页 ... salient a. 突出的，凸起的；显著的 resettlement n. 重新定居，重新安置 acknowledge vt. 承认；表示感谢 ...

再定居

英语新词汇与常用词汇的翻译(R) -亿城英语 ... resettle 重新定居 resettlement 再定居 reshape 改造 ...

移民

resettlement modes_翻译 ... 转业： resettlement 移民： resettlement 非自愿移民： involuntary resettlement ...

移民安置

在线英语词典,英文翻译,科技词典,专业词典,在... ... 286 偏最小二乘： PLS 287 移民安置： resettlement 288 雷击： lightning ...

重迁

...r Pinji）新村的研究，举凡跟新村有关的事务如重迁（Resettlement）和紧急时期，都和马共脱离不了关系，“马共无处不在， …

徙置

港府做的是徙置(resettlement)，以廉宜的工人宿舍套取他们盘踞的昂贵山边居住地，顺便在工厂大厦区域的邻近环带，安排生 …

同义词

n.

重新安置

relocation

同根词 (词根reset)

reset	n	重新设定；重新组合；重排版
reset	vi	重置；清零
resettle	vi	重新定居
reset	vt	重置；重新设定；重新组合
resettle	vt	使重新定居

更新时间：2025-05-06 22:24