这就好比当你遇到了一条坑坑洼洼的道路时，你没法前行只有放弃这条路转而开出一条新的路。
还有人批评他将奥运会变得过度商业化，而且在他任职期间出现很多使用兴奋剂提高比赛成绩的现象。
他的手臂以一种十分奇怪的角度悬在那里。在一阵阵剧痛中，他听见了许多口哨声和叫喊声，仿佛是从很远的地方传来。
这座大使馆被发现布满设计精巧的窃听装置，所以从来未使用过。
设想一下，如果看一眼受名称空间困扰的XML文档，就能够很容易地理解它，或者说，如果它确实是人类可读的，那该多好啊。
的确，在比尤特，你自己所能进行的轻松自由的乐趣就是弄一辆摩托车，并在开矿的小山窝附近玩一些疯狂的飞车运动。
上述判决激恼了黑人社会，长期以来，他们一直觉得洛杉矶警察局种族主义泛滥。
射击者离开后，一名伊拉克警察发现这本被射得千疮百孔的古兰经。
但从补贴磨坊主生产更便宜的面包，到贿赂农民离开土地都可以看到，粮食问题正常常遭遇到政府的干涉。
在实习期间，我曾觉得整天要对着那枯燥无味的账目和数字而心生烦闷、厌倦，以致于登账登得错漏百出。
诸如此类的复杂机器遍身是令人不解的阀门、过滤器、管道、软管、耦合器、轴承、开关、量表、仪表和传感器。
作者用素描的笔法为我们描画了他瘦削、满布皱纹和疙瘩的外形。
批评人士指出，目前市场仍然普遍存在公司治理不善以及其它问题，这些问题曾导致了上一次熊市。
目前，Chrome还是一片荒地——只是一个单纯的浏览器——而火狐已经拥有很多插件和工具。
这依赖于伦理和政治发展中充满着冲突的历史，并且仅此才能使之成为可能。
由于腐败盛行，花钱上大学、获得好成绩和毕业的做法十分普遍。
如果这么做的话，可能会使备受通货紧缩困扰的经济陷入更深的衰退。
自从独立之后，尼日利亚一直饱受腐败、地域性冲突和宗教冲突以及社会局势恶化的影响。
一个好消息是，西班牙的旧体制效率低下，改进的空间很大，取得的成效也会明显。
他们也知道，共产党已经被视为充满那些脱离现实的官员的组织，这些人唯一关心的事情是自己的钱包。
为我们孩子的教育接触网络是有必要的，他们也承认，但互联网到处都是在线猎手[1]，在四处寻找儿童“性培养”[2]以做滥用。
在一个腐败盛行的国家里，利维夫商学院的使命之一就是向乌克兰的经理人们灌输企业道德经营的理念。
这使得企业充斥着利益和文化冲突，被自身高管组成、相互敌对的集团所控制。
食品是我们传统和社会庆祝活动的一个基础部分，我们当今的文化充满了异彩纷呈的餐饮文化之争。
环保主义者一直迟钝，没有意识到时髦的环保生活方式充满着矛盾。
唐朝士兵将扎满箭的稻草人提上来，因此解决了箭的供给问题。
他那弹痕累累的尸首躺在大墙东边，无人问津；墙西边的人们向对面高喊“刽子手”以示抗议。
汪洋还警告，中国的体制充满了经济和政治上的低效，人民的不满情绪也在高涨。
然而，一些艺术世界成员认为，尽管带有慈善目的，新艺术奖项仍会充满问题。
诙谐有趣的剧情从当地业馀摇滚乐团徵选开始，主唱爱上了协调演唱会的日本女子。
1·Mr. Jones was dismissive of the report, saying it was riddled with inaccuracies.
琼斯先生对那份报告不屑一顾，说那里面充斥着不准确的信息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Estonian include inessive, elative, adessive, and the system is riddled with irregularities and exceptions.
爱沙尼亚语包括内格，从格，近处格，还充斥着各种不规则现象和例外情况。
3·Latin’s six cases cower in comparison with Estonian’s 14, which include inessive, elative, adessive, abessive, and the system is riddled with irregularities and exceptions.
拉丁语六种格的变化与爱沙尼亚语的14种相比，真是小巫见大巫了。 爱沙尼亚语包括内格，从格，近处格，还充斥着各种不规则现象和例外情况。