当时渔船底部进水，不断上升的水位使电路系统短路，巨大的船体开始转向相反的方向。
可是有一天早上，正当玛吉象往常一样蹦蹦跳跳走进教室，要与温克勒小姐拥抱时，她裹足不前了。
当然，这中间也有“赢家”，包括那些卖空金融类股的人，以及廉价购入某些证券的买家。
软件设计采用自顶向下的方法，缩短了开发周期，提高了系统的可维护性。
大脑大部分都是由脂肪组成，并以葡萄糖为动力，但当它遇到太多糖的时候，它就短路了。
由于大多数短缺的零配件的制造成本很低，所以即便涨价，涨幅也不会明显。
与现有产品相比，涂布银量有了较大幅度降低，并且具备更短的露影时间和更好的耐冲性。
人们已经尝试过创造一些允许对房地产进行对冲或做空的工具。
内部电流保护包括接地短路、短路负载、因滞后而引起的过热关机与交叉电流保护。
今年2月初，做空该股的三家投资者就该公司发表了负面报告。
零点漂移是在没有输入信号（在输入端短路时进行测量）的情况下，电压表的读数随时间发生的变化。
做空期限在一到两年的短期希腊国债的投资者，也可能遭遇轧空。
利用组件技术，可大大缩短开发周期，并为系统调试和维护提供了灵活性。
如果更多的公司像高盛这样做，减少抵押贷款，不健全贷款的发行就会少很多。
上海简称为沪别称为申，他已经成为亚洲乃至世界的一颗耀眼的明星。
与传统设计相比，缩短了设计周期，提高了设计质量，降低了设计人员的劳动强度。
比如，他卖空了阿卡迈，而与此有关的信息每天都可以被运用。（见内线交易的简要历史）
甚至那些卖空股票、希望从股价下跌中赢利的投资者都没有受到那么多指责。
刘易斯先生极具娱乐精神的故事讲述的是一些投资家买空卖空美国房产市场的事。
Autonomy资本公司增长了26%，部分是因为做空了欧元和欧洲信贷，同事做多了多种亚洲货币。
基于此编辑距离，提出一种事件序列聚类算法SOEC。
在安装面盆去水时，请不要忘记购买龙头的小接口（龙头短接）。
最后，从短路技术入手，设计了一个短路贴片天线，其带宽达到了52%。
想象一下，如果全球最主要的三家央行一起做空英特尔（Intel）、宝马（BMW）和丰田（Toyota）的股票，会产生怎样的影响。
这个突破把多头的止损都清光了，还把激进的空头吸进来了。
1·The brain is made mostly of fat and although runs on glucose it gets “shorted out” with too much sugar.
大脑大部分都是由脂肪组成，并以葡萄糖为动力，但当它遇到太多糖的时候，它就短路了。
2·The resistor limits the current in case the capacitor becomes shorted.
在电容器短路的情况下，电阻器限制电流的大小。
3·When the contact is closed, these are shorted, so their effect is only seen when the switch is open.
当触点闭合时，这些器件则被短路，因此它们的效果只有在开关开路时才能看到。
4·Do not attempt to use the coiled cord until you have verified with a multimeter that it is not shorted or otherwise damaged.
不要尝试使用连续线，直到您有一个，这不是短路或其他损坏万用表核实。
5·Using shorted shunt stub structure as the parallel inductance coupling structures, it is very facilitate to design parallel inductance coupled bandpass filter.
利用并联短路枝节结构在两个传输线谐振腔之间形成并联电感，实现了并联电感耦合的带通滤波器。