但是,Cohen得出结论说,在缺乏疫苗的情况下,对这些方法的联合应用确实能够减缓艾滋病毒扩张的脚步。
尽管如此,从2008中期开始,几乎任何其它地方一样,德克萨斯失业率大幅上升。
象这样的想法,以及其它一些他们没有承认或尚未定形的可能的想法,当那孩子向前走着的时候,在她身上投射出一种使人敬畏的色彩。
我们在甲板上度过了一个美好的下午,太阳正在西沉,海风鼓起船帆带着我们向前航行。
因为苔丝在他手足无措的时候恢复了力气,已经尽快绕过麦仓,往前走了。
从商鞅时代起,秦的国力不断壮大,以致它战胜其他敌国只是一个时间问题。
她知道雷孤凡不会放过她的,不过没有关系,她也从来没有想着这样苟且的活着。
因为我老公在存这笔钱时有个特别条款,就是要转到国外帐户。
从儿时起,我的心肠和精神都促使我成为一个善良而柔弱的人。
海利先生和汤姆驾着马车一路摇摇晃晃地向前走去,各自想着自己的心思。
在八个星期的居无定所和一路向前之后,能住定下来让我沉湎其中。
苔丝不久走进了村子,她的脚步声传到两边房子的墙上再反射回来,仿佛这儿是一个死人的国度。
如果你维持涌流状态,就会感到有很强大的能量在你体内驱使你前进。
他们要是不希望他回来,就什么也不需要做了,而他将继续留在火车上往前走。
这个杂志经营得宜,立论令人信服,文章的一般主旨在于促进革命。
这是一个催他重新背起包袱,继续蹒跚前进的信号,至于到哪儿,他不知道。
许多海明威的批判者喜欢说他在30年代后就一直在走下坡路。
几乎是祈求状,马急迫地向前挣扎着,好像在说:“快离开这儿吧。”
又或者,Kayak将不得不蹒跚前进,继续开发产品和开拓新市场,听天由命。
从他在加州理工学院开始,定期进行杜布赞斯基的哲学和社会影响他的工作。
车拖延得让人快受不了,才慢慢开出车站,缓缓在破败的房子间穿过,从闪亮的河上开过去。
还有其他设备(手段)正在她帮助她继续向前,因为她已经理解了单靠她自己无法进行。
以现在的情况来看即使是得到最好的结果,是不是福岛在很多年内,也只能是一个辐射污染废墟了?
另一扇门,是开向世界,让我在地上能与圣徒相通,且服务世人。
乐声召唤他向前进,乐声召唤他去赴宴!但是他却停了下来。
如果由于某种原因,某一次你失败了,那么就将一个月的周期延长,从那次开始的再下个月时间里尝试保持始终如一。
然后从大约1830年开始出现了黑色的铁路线。从那以后,黑色的小圆点不仅仅是爬行,而是迅跑。
从1644年往后,中国东北满洲的广大地区成为中国权力概念的核心。
1·With those words Heidi returned to Clara, while the goatherd was hurrying onward, angrily shaking his fists.
说着这些话,海蒂回到了克拉拉身边,而牧童正生气地挥舞着他的拳头,匆匆向前走去。
2·II Only thin smoke without flame; From the heaps of couch-grass; Yet this will go onward the same Though Dynasties pass.
只有没有火焰的烟,从茅草堆中冒出,然而这还是会照样向前,即使朝代更迭。
3·Thoughts like these - and perhaps other thoughts, which they did not acknowledge or define - threw an awe about the child, as she came onward.
象这样的想法,以及其它一些他们没有承认或尚未定形的可能的想法,当那孩子向前走着的时候,在她身上投射出一种使人敬畏的色彩。
4·The horse dashed onward.
那匹马向前直冲。
5·The boat glided swiftly onward over the river.
小船轻捷地在水面向前滑行着。