这里有善良的人们，准备好站出来帮助指引你们通过这次的伟大过渡。
关于托尼和萨利，是托尼的父母认出当地报纸上登出的他们的照片。
他就像是一把把我们隐藏在他之下的大伞，当他离开的时候，我们就必须要强大起来，努力前进，并且承担责任。
“这有一点像进度报告，”Ramakrishnan也同意，即便他也说这一步前进是“一个巨大的成就”。
他说，日本首相菅直人的话是值得欢迎的“进步”，但步伐还不够大。
法国巴黎银行（BNPParibas）驻伦敦经济学家保罗-莫蒂默-李（PaulMortimer-Lee）说，这是向前迈进了一步，但只是一小步。
生命何其宝贵，岂能等闲无视！行动起来，向前迈进。只要你能做到的，就一定去做。今日，你就要让生活变得丰富多彩、光辉灿烂！
如果你看他训练，你会感到惊讶，上个月他取得了突飞猛进的进步。
“那真是胡想成真的一刻而且是我职业生涯生计中一个伟年夜的时刻，”他说道。“当然尽不踌躇的，我转会往了阿姆斯特丹。”
这时，吕洞宾上前-步，轻轻地用手掌在她背上-拍，只听见老婆婆打了个噎。
在政治上向前迈出一步，如果选民们没有察觉，就把已经获得的成绩当作出发点，再迈出下一步。
有些网友想知道谁在录视频，并想知道为什么这人没有出面制止此事。
Lavrov称与现行的条约相比，这项谈判的最终结果将是一个大的进步。
任何光体启蒙或者活化，都是了不起的一步，朝向进化迈进，且对于活化光体都是有效的。
但能够缩短交易中两个部分的交收时间差距，已是向前迈出了一大步。
从不知品牌为何物，到言必谈品牌，本身也是一个进步。
但这不仅仅是一次更新，由于使用了新的桌面环境Unity，这是Linux桌面的一次巨大飞跃。
雏儿还没做好离巢的准备，但这对孩子来说，却是向完全独立迈出了一步。
人们在这些针状体对日冕层温度的贡献多寡这个问题上依旧众说纷纭，但科学家们认为这是（对谜团作出解释的）重要的一步。
我喜欢的女孩就在我的眼前，可她竟看不出我的喜欢，我只能上前一步，让她窥探我心。
这对于身份管理的可伸缩性来说是重要的一步，不过还要做的更多——LDAP密码认证还不够。
中钢总裁黄天文表示，收购中西部公司是中钢集团国际化发展中的重要进步。
把心灵投入到美妙的机会之中，你现在正在完成它，拥有如此大跨度的步伐去赢得胜利，你们已经准备好提升。
你只消砰地关上身后的门，迈开可喜的一步，你就走出了旧生活，跨入了新生活！
然而，素林辩解说，这个机构的组建向前迈进了一步，他说，还有其他途径迫使缅甸改革。
1·Overall, I believe that continuations represent a significant step forward, and you're likely to see pervasive implementations of continuation servers in the near future.
总的来说，我相信延续代表着一种重大的技术进步，在不久的将来您可能会看到流行的延续服务器实现。
2·A surface temperature databank like this, and the infrastructure around it, would be a big step forward.
像这样的地表温度数据库和其配套的基础设施也将是一大进步。
3·This very day, we are announcing a huge step forward for all bus users in London.
时至今日，我们宣布一个对于伦敦所有巴士乘客来说的巨大进步。
4·This was a huge step forward.
因此这是一个巨大的进步。
5·The EU law is another step forward.
上述欧盟法律是另一个进步。