法国巴黎银行（BNPParibas）驻伦敦经济学家保罗-莫蒂默-李（PaulMortimer-Lee）说，这是向前迈进了一步，但只是一小步。
摩梯末从我们这儿走之后，福尔摩斯在他的座位上坐了下来。他显得很高兴。每当有案件让他感兴趣时他总是露出高兴的样子。
直到莫蒂默他被警方调查，并被告知这是禁区时，他才知道新买的房子违反了法律。
摩梯末医生思考了片刻，然后说道：“认识，有一位劳拉·莱昂丝夫人。她住在纽顿。”
“这些爪印距尸体约二十米之远，也没有人想到要查看这么远的地方，”摩梯末回答道。
“请讲下去吧，摩梯末医生，”福尔摩斯说道，他还闭着眼睛向后坐了坐。
报道中说，莫蒂默承认，他从未想到查一查他的房子是否违反了法律对活动距离的规定。
“我不认为在一场电影我会永远看上去那么好看，”莫蒂默开玩笑说，“我会想象自己是一个破旧微型汽车。”
摩梯末医生掏出了巴斯克维尔家族的那份古老的手稿，并把它读给亨利爵士听。福尔摩斯接着告诉他有关查尔斯爵士之死的情况。
伦道夫确信艾迪·墨菲扮演的角色是糟糕环境的产物，莫迪默则说他是胡言乱语。
抱歉莫蒂默医生说对了用自编的记忆掩盖儿时的心理创伤
教育不能随着毕业而结束。这是美国一位大哲学家摩提默J.阿德勒的观点。
人们最近通过数码重建技术展示出莫蒂默洞穴的通道线路，这条通道穿过诺丁汉石头城堡。
摩梯末医生读完这个奇怪的故事后望着对面的歇洛克·福尔摩斯。福尔摩斯看上去显得很不耐烦。
“彼得，我离开了学校在16日和成为机器看管，我们的工作方式，通过各公司，说：”敏。
摩梯末医生和亨利爵士道别了，而且还决定走回他们下榻的旅馆去。
您好吗，摩梯末医生？我来介绍一下我的好朋友约翰·华生医生，他一直在帮我办案
死者的朋友兼私人医生杰姆士·摩梯未医生对同样的症状提供了证明。
考古学家莫蒂默惠勒声称，印度—雅利安的战神因陀罗被“指控”为破坏。
“手稿是查尔斯·巴斯克维尔爵士托付给我的，”摩梯末医生道。
我衰弱腐朽的岁月之仁慈的保管人，让垂死的更多时光自行歇息。
约瑟夫.莫蒂默，一个在1993年曾经性犯罪的迈阿密男人，就面临这样的处境。
1893年，英国亨利•莫蒂默•杜兰爵士在沙漠上划下了一条边界线，以此来分隔阿富汗和英属印度西北部（如今的巴基斯坦）之间的边界。
1·Mortimer displays his gunslinging skill as he easily kills Calloway from a long range.
莫蒂默展示他地枪击技术，轻松地从远程杀死卡罗威。
2·John Mortimer, the barrister and author of the "Rumpole of the Bailey" books, opposed the changes.
“法庭上的鲁波尔”系列图书的作者、律师约翰·莫蒂默反对这些改变。
3·Professor Mortimer leaned back and grinned.
莫蒂默教授身子向后靠并咧开嘴笑。
4·"I don't think I'll ever look as good in a movie," jokes Mortimer. "I would have imagined myself as a battered old Mini."
“我不认为在一场电影我会永远看上去那么好看，”莫蒂默开玩笑说，“我会想象自己是一个破旧微型汽车。”
5·Mortimer adds that a spider make its own vibrations to find out the condition of the web.
莫蒂默补充说，蜘蛛通过自身的振动确定蛛网状况。