1·Like the most tantalising prizes at a beachside funfair, the new beginning will require a lot of luck to claim.
就像海边游乐场里最诱人的奖品一样，宣称新的开始需要很大的运气。
2·It is a tantalising picture.
这是一个让人着急的情况。
3·The euro crisis offers a tantalising chance to do so.
欧元危机提供了这样做的机会的可能。
4·China's booming film market is tantalising but hard to crack.
中国蓬勃的电影市场充满诱惑但难以进入。
5·Messenger has already revealed plenty of tantalising information.
信使号已经发现了大量惹人干着急的信息。
6·Tantalising as offers that appear early in the week may be, you're wary.
对于这周可能稍早出现的急切的提议，你很谨慎。
7·There are tantalising hints that Uber hopes to follow this logic to its conclusion.
但是总会有一些似有若无的暗示表明优步希望继续采用这样的机制。
8·The breakthrough raises the tantalising prospect that we may not be alone in the Universe.
这一突破性的发现引发了对未来的恐慌，也就是：我们人类不再宇宙中孤单。
9·But in this very loathing of everything surrounding him Pierre found a sort of tantalising satisfaction.
但是皮埃尔在他对周围一切事物的厌恶情绪中，却发现一种令人激动的喜悦。
10·Nasa spacecraft has found further tantalising evidence for the existence of water ice at Mercury's poles.
美国宇航局的一艘航天飞船发现足够的证据证明水星极地存在水冰。