是贝茜在叫，我心里很明白，不过我没有动弹。她步履轻盈地沿小径走来。
更加需要关注的是，至少对我而言，这样可能造成超出单次往返过程的问题。
因为我不会回来了，我关上门，我总是被对你的思念困住。但是，我已挣脱。
他们跑了他，敲他的所有书籍的他的胳膊和绊倒他，使他落在了污物。
我踏着积雪，脚步轻快，来到这里，摇着铃铛，哼着快乐的歌，所以请你打开门来让我进去。
在像柬埔寨这样汽车文化有限的国家驾车旅行，这种事情是不可避免的。
所以尽管XMI可以被认为是模型的标准表示，但是在代码和图形之间来回切换并不会丢失任何信息。
不过至少它还提醒咱们，如果不戒掉手机瘾，咱真的有可能会在街上撞到别人。
此前，他曾被土豆绊倒，双脚脚踝骨折；被猫绊倒，撞破了头。
首先介绍了返程投资的基本概念、并与过渡性资本外逃进行了区分；
当时，石屎散布于两个地台洞口周围，工人容易被绊倒，产生危险。
办公室的地毯应该是牢固而且防滑的，特别是在潮湿的季节，预防任何滑倒和绊倒的事故。
针轮，销轮一种轮子，其表面插着一圈针，用来做陷阱设备。
韦斯莱先生把金妮的箱子扛到车上时，在院子被一只鸡绊了一下，差点儿摔断了脖子。
这也是数据绑定框架中最困难的部分--想想上一节所述的往返。
他告诉我他是一个猎人，但当他把一群猎犬说成是“一群狗”时就露了马脚。
一个瘦小苗条女孩儿穿着高跟鞋，轻快但急匆匆从我身边擦过；在同一的时刻，我们都回过头，她停下了，我向她搭讪。
如果在公众场合犯错或是误认一位超重的女人为孕妇而使你脸红，不要难过。
上一期文章中，Brett分析了数据绑定中的几个重要概念，包括往返和语义等价。
这些软件的应用，能在钻进、起下钻等状态下，实时监控钻井液与地层之间的压力平衡情况。
他总是摔倒，于是他买了一根拐杖。那是他自由行走的终结。
脱扣装置包括牵引杆、热元件、双金属元件、磁系统、锁扣及跳扣。
他们反复的告诉我，总有一天，我可以不用舌头打卷就可以说出自己的名字。
随着将来的技巧进行调整，在这些技巧中将给出一些关于修改这个映射元数据文件以便克服往返问题的线索。
数据绑定往返能力的质量通过输入和输出文档匹配的程度衡量。
这部电影不但像其他动画作品一样有着滑稽可爱的动画角色，和跌宕起伏的嬉闹场面，同时，它也不失为一部充满悲剧色彩得感伤作品。
1·Now, wrestlers could use their legs for pushing, lifting and tripping, and they could hold opponents above or below the waist.
自由式摔跤允许选手用腿来压迫、挑起和绊倒对手，也允许扭抱对手腰部以上或腰部以下的部位。
2·You can get little clamps for this purpose from your local hardware store and they'll help blend your cables in with the room, not to mention cutting back on you tripping yourself up.
你只要到就近的五金店去买一些夹子，他们会帮你把房间里的导线混合起来，减少绊倒你自己机会。
3·When choosing a location for your walking meditation practice, be aware of any possible safety concerns such as tripping hazards, obstacles or traffic.
当你在选择行走默想的地点时，要注意到任何可能的安全隐患，诸如绊倒的危险，障碍物和车流、人流。
4·What is on your mind most tonight? Probably not tripping.
什么事情对你来说最重要，今晚，可能是不被绊倒。
5·Some people often suffer from failure tripping, overwhelm be heavy setbacks, let these people thought he was a mediocre person, chance on them.
有些人屡屡的遭受失败的绊倒，被挫折重重的压倒，让这些人以为自己是个碌碌无为的人，机会放在他们身上。