1·Researchers have unearthed the remains of about six camps, including fragments of stone tools and food, in an area near the town of Kokoda, said an archaeologist on the team, Andrew Fairbairn.
研究者在科科达附近的小镇发掘出了六个原始棚户居所的遗迹，包括石器工具的残片和一些食物，小组成员安德·鲁菲尔·贝恩透露。
2·But now, archaeologists have unearthed the skeleton of what is believed to be Britain's oldest guard dog, which was sacrificed to protect a hoard of buried treasure.
而现在，考古学家们发掘出了被认为是迄今为止英国最古老的护卫犬骨架，他为了保护一批埋藏在地下的宝藏而牺牲了自己。
3·Swartz's experience certainly correlates with the figures unearthed by Parc, even if his attitude is not Shared by everyone.
斯沃茨的经验，这与帕洛·阿尔托研究中心(PARC)所发掘的数字又如出一辙，即使他的态度未必是大家的共识。
4·Scientists have unearthed the almost complete fossil skeleton of a prehistoric snake that preyed on baby dinosaurs.
科学家已经发掘出一具基本完整的史前蛇化石-它正在捕食恐龙幼仔。
5·In recent years a large number of tombs of the Han Dynasty were unearthed in China.
在中国考古学史上，大量汉墓的发掘是近几十年来的事。
1·Evidence is increasing that more and more artifacts are being illegally unearthed from their countries of origin.
日益增多的证据表明，越来越多的文物正在其所在国被非法挖掘。
2·Canine remains: a two thousand year old guard dog has been unearthed that was sacrificed and buried to protect the Hallaton Treasure in leicestershire.
狗的骨架：一只两千年前的护卫犬被挖掘出来，为了保护莱斯特郡的哈拉顿的宝藏而牺牲了自己。
3·According to the museum's director, Bill Bleathman, the master plan is six weeks away, but he'd like to see what else can be unearthed before any new buildings go up.
博物馆经理比尔先生认为，最后的决定会在六个星期后确定，但是还是希望在新的建物完成前能够再挖掘到其他遗迹。
4·However, their images created controversy among the archeologists. The figurines unearthed before normally had complete clothes, while figurines such as these had never been discovered before.
面对他们的形象，考古学家也有些莫衷一是，以往挖掘出来的陶俑，身上一般都雕刻着完整的衣服，这样的陶俑似乎从来没有见过。
5·The theory , however , awaits being theoretically unearthed and practically sought deeply further.
但这一理论还有待于进一步深入的理论挖掘和实践探寻。
1·But the F. B. I. and other agencies are continuing their pursuit, aided by information unearthed by other hackers.
但美国联邦调查局及另外一些机构，正借助第三方黑客揭露并提供的信息继续追踪调查。
2·The survey of 1,000 women aged 18 to 50 unearthed a number of misconceptions about family planning.
这份针对1000名18岁至50岁妇女进行的调查，揭露出一些关于家庭计画的错误观念。