遗留的问题是此次冲突的核心——以色列对加沙地带的封锁。
一个相对可能会做些意外的事出来,你会感觉好像您的家居生活突然有效力。
今晚,科学家凯瑟琳·所罗门开着她的白色沃尔沃汽车,驶向博物馆的安检大门。这一路走来,她都觉得不安。
由于这样的自解自慰,又当着这样乱人心曲的情形,他对于这个新结合的观念,就逐渐地不觉其突兀了。
如果卡根女士面对这种连珠炮似的诘问有所不安的话,她也没有丝毫显露。
你说她的心绪紊乱,她处在那种可怕的孤独中,不这样又能怎么样呢?
这个结果他不满意,于是,他又闭起眼睛,哼了一会儿不成调着小曲儿,就象是慢慢地围绕着他飞舞着的夜晚的昆虫发出来的声响。
能否请你给我一点建议,我该如何穿越目前这种不安的状态,同时还能在这世界上活出一个正常人的生活?
以前我们对此就无比虔诚,可是自从爸爸离开之后,又加上我们受到了这场战争的困扰,很多事情我们都忘到脑后了。
图像时代,电影是否成为文学的终结,是当代文化界一个悬而未解的命题。
自从这名球员萌生去意,可能将自己买出在老特拉夫德的合同之后,其转会问题上就谣传不断。
为此,他把目光放在狄更斯早年不安稳的日子上,1838年之前。那一年狄更斯26岁,最终选定以“查尔斯·狄更斯”作为笔名。
不稳定的北部边界地区或国内的冲突有可能使新国家瓦解。
加拿大是一个小的国家,藉由未处理的边缘,巨大的空空间和一个大的有力邻居,美国。
免得有人被诸般患难摇动。因为你们自己知道我们受患难原是命定的。
分析师与外交官们普遍同意,推迟让市场更加感到不安,推高了最终的援助成本。
他还写道:“在目前欧洲不稳定的形势下,美国自身作为最后一个民主阵地也在接受考验。”
“市场继续维持不稳定格局,我们对瑞银的短期前景仍持谨慎态度,”瑞银表示。
他们阻止管道修建的行动能否得到法律支持现在还很难说,因为不列颠哥伦比亚省的原住民权利问题一直没有得到妥善解决。
当天的任何问题,只要是挥之不去、犹疑不定的,即是最好的应用题材。
这使那些主要因经济原因而投日本民主党执政的公众感到不安。
埃尼公司迅速否认曾派员工去这个战火未息的地区。该地区是意大利最大的原油进口来源。
问题在于,权利的原则如何从不同的善的观念中获得其合法性?
这位长者在2010年到来之后数日才去世,但鉴于法律上的不确定性,他的遗产就像劳布的遗产一样,仍然没有进行分割。
第二天,卫兵进行彻底的搜查来寻找凶器,但没有找到。这成了一桩悬案。
1·The presence of the two policemen unsettled her.
两名警察的出现令她不安。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.
我今晚有点儿不安,这种争斗很让我心烦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Tonight, scientist Katherine Solomon was feeling unsettled as she drove her white Volvo up to the building's main security gate.
今晚,科学家凯瑟琳·所罗门开着她的白色沃尔沃汽车,驶向博物馆的安检大门。这一路走来,她都觉得不安。
4·Even Nixon's boss, Abbeville County superintendent Ivan Randolph, is unsettled by the practice.
即使尼克松的老板阿布·维尔县督学埃文·伦道夫对这种做法也表示不安。
5·For though Japan's toughness drew praise from America, Britain and France, among others, an element of hyperbole in its reaction unsettled even some supporters.
因为尽管日本的坚定立场得到美国,英国和法国,包括其他国家的支持,但他反应的夸张程度使国际社会甚至一些其支持者感到不安和忧虑。
1·McDonnell's decisions on "specific" and "unsettled" issues related to his duties.
麦克唐奈对“具体”和“未解决”问题的决定与他的职责相关。
2·The question still remains unsettled.
这个问题仍未解决。
—— 《新英汉大辞典》
3·Today's decision leaves many of the basic questions about the continued use of affirmative action in colleges unsettled.
法院今天做出的决定致使许多大学反歧视应用的基础问题仍未解决。
4·The matter is still unsettled.
那件事仍未解决。
5·The problem remained unsettled.
这个问题仍旧未解决。
1·Any unsettled credit and debt under the Contract shall not be affected by the expiration of the Contract.
任何未决定的信用和债务根据合同不会受合同的失效的影响。
2·An agreement under which each bettor pledges a certain amount to the other depending on the outcome of an unsettled matter.
的翻译是:每名打赌的人承诺一定数量对其他根据一件未决定的事情的结果的协议。