一年半以前他们第一次见面时产生的敌意将在他们的关系中猝难消弭。
他说，在这个区以及伦敦其他几个地方，警方和黑人社区存在缓慢滋生的敌对情绪。
如果你将怒气出在你的儿子或女儿身上，会另他们感到恐惧和害怕。
而如今，空气中飘荡着一丝似曾相识的味道，就好像火药味一直是马拉多纳的动力，让他活到现在。
主要着重于探讨其揭示出来的阶级对抗的极端形式和人类退化原因的意义。
重田还批评谷川的共同体理论好像是调整阶级对立过热的一种“恒温器”。
被他激起来的旧恨宿怨此时还在她心中作用？因此她很想说些刻薄话。
不过她没有告诉敏妮，回家这件事引起了她本能的强烈反感。
他不能冒险在国内问题上再与他们为敌，把他们赶到共和党那一边去。
原因是有人从根本上反对搞情报活动，就象有人反对技术发明一样。
这家出版社对敌对的关键很好奇；能干的警察机关，具有真正的询问信息的天才——沃尔多·弗兰克。
讨好，求爱试图获得某物或消除敌对而用热心的表示来奉承
相比星期二，我没有看到这样的暴力或对抗，但我认为这仍然是一个非常不稳定的局势。
缺乏理想之光的照耀，这些论述终究难脱敌对与仇恨之本质。更详细。
他马上感到了敌对气氛，一种剧烈和无法消解的气氛。但是他咬咬嘴唇，装出一种若无其事的样子。
社会学家阿列克赛·列文森（AlexeiLevinson）语气温和地将今日对车臣的敌意视为内疚的一种替代形式。
一位高管表示，公开推动此问题成为一项贸易诉讼主体内容的做法，将被中国政府视为直接对抗。
现行家庭承包的土地承包经营权转让采用登记对抗主义制度，其弊大于利。
能源问题不应当被政治化，控制对抗和运用武力也应当避免。
深刻了解并时刻准备应对与日俱增的西方敌对势力的中国青年大有人在。
民族内部的阶级对立一消失，民族之间的敌对关系就会随之消失。
在那些地区，针对以色列的对抗主义是唯一的可以接受的政治表达。
但危险在于中美两国领导层可能在接下来的十年里埋下深深的敌视情绪。
对立对于日本和中国都是不利的，但是日本所遭受的伤害更严重。日本正可需要其民众认清这一点。
自由化本身就是对我们现行政策、现行制度的对抗，或者叫反对，或者叫修改。
假定性以虚构见长，而纪录片则以直观呈现，似乎二者有着天然的对立。
1·Yet the calm reaction also shows how, on the Indian side, antagonism with China is already priced in.
然而这种平静的反应同样表明，与中国对抗已经在印度根深蒂固。
2·This was deliberate antagonism under the glare of media spotlight.
这是在媒体聚光灯下的蓄意对抗。
3·If there are things that we know, in terms of stress and antagonism, it may help change people's behavior if they know it's related to vascular risk.
如果我们知道压力和对抗方面的知识，这些知识就能帮助人们改变一些会对血管造成威胁的行为。
4·If ever the relationship falls into antagonism, it will be hard to pull back.
一旦关系陷入了对抗状态，再想退让就困难了。
5·Likewise, China's rise is neither guaranteed to be chiefly about the prosperity of 1.3 billion people nor condemned to be about antagonism or conflict with the rest of the world.
同样，我们既不能保证中国的崛起主要事关13亿人的富裕，也不能保证它注定将带来中国与世界其他国家的对抗和冲突。