齿轮泵由一个独立的电机驱动，可有效地阻断上游的压力脉动及流量波动。
戴一副好的防紫外线跑步眼睛可以给你的面部更多的保护，还能在各种有害射线下保护你的双眼。
筑堤坝堵水是不够的，这是他从父亲的失败中吸取的教训。
调用将一直阻塞，直至至少有一个注册的套接字准备好执行至少一个无阻塞的已注册的操作。
不破不立，不塞不流，不止不行，它们之间的斗争是生死斗争。
有个人的手肘抵在我背后，而前头有个太空迷不时调整他那架大型远距相机的三角架，把我的视野给挡住。
所以，像你我这样的散户投资者最好不要听信这些说法，如果想投资黄金的话，也只是把一小部分钱投在上面。
人民币“阻碍的是全球经济的复苏过程，不然的话这应该是一个更为正常的过程，”上周他如是说。
我们最初以为，只是有一点点土堵住了矿井，所以当我看到真正的规模时，我想到了最坏的情景。
因为经常遮蔽阳光的缘故，所以层积云可能并不是最受欢迎的云彩，但它却是最富于变化的云彩之一。
但他说，在2008年北京奥运会过后，“屏蔽多了很多”。
他曾明确表示，希望早期部署计划能够进行，并指出阻止它损害了英国的使命。
科索沃北部塞族民众举行抗议活动，试图通过堵塞道路等方式阻止警察前往边境站。
仿真结果表明，该方案可有效降低呼叫阻塞率，改善系统性能。
如果燃油要倒流，则燃油的压力就迫使小球落座，堵住管路。
然后他们会把一个坚果墙希望能阻挡住他，最后却发现被跳过去了。
而以往对交通网络系统中路网容量和时间流问题的研究，都没有考虑到网络堵塞的情况。
非分块继电器的复用或矩阵配置，任何时间均可将任意信号切换至任意DUT。
奎托斯意识到接近詹森的唯一办法就是停止阻挡道路的巨大石轮。
如果你要买其中的一样，必须保证，它可以挡住热量，但不至于把光全部挡住，要不然，你岂不是住在黑暗当中了吗！
但是，这样做的后果便是我将来再也不会光顾他的商品了。
通常用户接口不能支持异步调用，因为UI阻碍了调用，可能需等候一段时间。
英国商务大臣凯布尔（VinceCable）表示，他已经禁止向美国出口三种用于执行死刑注射的药物。
假如不熟悉阻塞队列概念，它实质上就是一种带有一点扭曲的FIFO数据结构。
对于法国阻止数百名移民试图从意大利穿越边境进入法国的行为，意大利人感到非常不高兴。
可以通过子进程的标准输入、标准输出、标准错误输出以完全非阻塞的形式传递数据。
我认为我在场上没有发挥出最好的水平，比赛状态有起伏，拦网方面我还有待加强。
她睡觉的时候，喉咙后面的软皮组织会周期性地下垂，堵塞呼吸道。
他在蜂房里放了一点儿，堵住蜜蜂的入口处，这样蜜蜂就不得不吃出一条通路。
1·Another reason behind this could be to free up the bandwidth by blocking unnecessary traffic coming from sources like advertisement sites.
另一个背后的原因是，通过阻塞来自类似广告站点之类的源的多余流量，可以节省带宽。
2·The final count of blocking processes is output from this call.
阻塞进程的最后计数将从这个调用中输出。
3·If you need to wait on a blocking action — say, the results from a remote database query — it is not clear exactly how long you will need to wait for results to be available.
如果您需要等待一个阻塞操作—比如，对于来自远程数据库查询的结果—您不会确切地知道在可以使用结果之前究竟要等待多长时间。
4·Of course, the worst case is to fall back to using threads for blocking actions that really cannot be converted into asynchronous callbacks.
当然，最坏的情形是回退到使用线程来进行阻塞操作，因为这些操作确实无法转换成异步回调。
5·The one major difference, mentioned above, is that these blocking reads and writes can be interrupted by other threads.
唯一的主要差别，如上所述，是这些阻塞读和写可以被其它线程中断。
1·Apple must be detecting the browser and blocking the demo to encourage people to download Safari — and also to insinuate that other browsers are inferior.
Apple一定能够使探测了浏览器的信息并封闭了演示来鼓励人们下载Safari，同时也暗示了其他浏览器功能不如safari。
2·Young people especially are finding ways to get around Internet blocking.
特别是年轻人正寻找克服网络封闭的方法。
3·As a consequence, blocking NGF reduces chronic pain.
因此，封闭ngf可以缓解慢性疼痛。
4·After blocking, severity of tissue injury in experimental group 2 was milden than in experimental group 1 (P
封闭后组织损伤程度实验2组明显轻于实验1组（P<0.05）。
5·Use as a blocking reagent to evaluate the specificity of antibody reactivity in Western blotting and immunohistochemistry protocols.
在免疫印迹和免疫组化实验中，使用一个封闭试剂可以评估这个抗体反应的特异性。
1·Ventilation. Check the vents/registers and make sure there is nothing blocking them.
通风。检查一下通风口或调风器，保证没有堵塞的东西。
2·With winter closing in and landslides blocking the roads to many villages in desperate need of food, drinking water, warm clothing, and shelter, casualties mounted.
随着冬天的临近和山体滑坡造成的道路堵塞，许多城镇得不到急需的食物、饮用水、保暖衣物和帐篷，伤亡人数剧增。
3·Because slumping fuel and salt from seawater that had been used as a coolant is probably blocking circulation pathways, the water flow in No. 1 “is severely restricted and likely blocked.
由于散落的核燃料和用作冷却剂的海水中析出的盐极有可能堵塞循环系统的管道，1号机组中的水流目前“受到极大阻碍，很有可能已经被堵塞”；
4·Iraqi officials say there are about 80 shipwrecks littering the coastal area and blocking shipping lanes that need to be removed.
伊拉克官员说，在沿海一带有大约80艘堵塞航道的沉船，必须予以清除。
5·Although his supporters can cause inconvenience by blocking roads and staging strikes, they have failed to ignite the mass protests that might force Mr Micheletti to negotiate.
虽然他的支持者可能因堵塞公路和发动罢工而造成不便，但他们无法点燃可能迫使roberto Micheletti谈判的群众抗议。
1·In 2002 an appeal court savaged the blocking by the commission of the merger of Airtours and First Choice, two British travel operators.
2002年，上诉法庭严厉驳斥了委员会做出的对两家英国旅行运营商airtours[7]和First Choice[8]合并的冻结行动。
2·You can enter the reason for the block (for example, assembly work) using the indicator "Blocking Reason".
你可以输入冻结的原因，在标识了“冻结原因”。
3·24% of banks surveyed allow balances to be viewed before login, 29% allow mobile blocking of a credit or debit card, and 68% allow the viewing of future transactions post login.
24%的银行允许用户在登录前查看余额； 29%的银行支持通过手机银行软件冻结 信用卡或借记卡； 68%的银行只是用户在登陆后，跟踪查看交易记录。
1·When the time to start writing, I found myself word loss, thought blocking, or a blank.
当要开始写作的时候，就发现自己词穷，思路闭塞或一片空白。
2·On the automatic blocking section of single tracked railway, there is a close relationship between the number of fleeting trains and the number of station tracks along the lines.
在铁路单线自动闭塞铁路区段，追踪运行列车数与沿线车站配线数量之间有着密切的关系。
3·The paper gives an introduction to the test procedure and method for construction debugging of ZPW-2000A non-insulated frequency-shift automatic blocking equipment.
本文介绍了ZPW - 2000 A无绝缘移频自动闭塞工程调试中实验程序及实验方法。