独自走在深夜无人的街,我的世界仍然只有我自己,寒冷和无奈悄悄地蔓延,我与痛苦为伍。
那是一个夏天的夜晚,微风从南方吹来,我坐在她荒废了的屋子里,那盏熄灭了的灯仍然一动不动地站在那里。
善也跟着那个男人出了地铁站,走过黑暗的空荡荡的街道,最后竟在深夜到了一个废弃的棒球场。
那次散步确实让我找回了美好的回忆,但当我看到街上的坦克和士兵,看到荒废的、被炸弹炸毁的建筑物时,也痛苦万分。
或者,他也有可能被北方联盟的盟友抛弃(但是波西誓言依旧效忠老贝)。
或者,在一个午夜已过多时,空旷无人的地铁车站,当一个黑人走向她,她根本就不会歧视到要大声喊叫的程度。
试想,如果这个世界上的书一下子全都不翼而飞,那么,人类的精神世界将会荒芜成什么样子!
隔天,警方发现有一辆疑似花车的烧毁残骸被遗弃在偏远的道路旁。
他发现他妻子已抛弃他而去和一个龌龊的下流胚在一起。
他忽然听见有人在他耳边细声谈话。他转过头去望,街上一片荒凉,不见有人,又是在大白天,他却明明听见有人在谈话。
正如你现在知道,我们以前的英雄,谁生长在非常地区今天晚上,他遗弃了,不再是克利夫兰骑士。
你喜欢冒险,是吗?想从朝九晚五解脱,想去热带无人小岛上漂流几个月。
她又打开大窗子。园里毫无动静,她望见街上也和平时一样荒凉。
大街上行人寥寥,只有风在刮,每过一两分钟就会有雷声响起,闪电掠过,但雨却迟迟不肯下来。
对他来说,不吉利的是,以前培养他的军事盟友们今天一个也没有到
对那个被遗弃在热带雨林的探险者来说,要找到通过雨林的路几乎没有任何希望。
那是她暗无天日的一段日子:丈夫抛弃了她,心爱的宝宝生着病,自己又失了业。
圆形大厅今天几乎没有多少人,只零星散布着几个游客。
曾经都说过要为祖玛先生拼杀到底的的南非总工会和青年联盟,好像都已经抛弃了他。
但保罗,因为马可从前在旁非利亚离开他们,不和他们同去作工,就以为不可带他去。
他们或是醉得像死人一般,或是已离开大船,我思量着,如果我能登上大船的话,我可能会使它重新回到船长手中。
并且他的诙谐天才也好像已经离开了他的身体,他自己也太会生气。
我的一个朋友沿着荒凉的墨西哥海滩欣赏日落时,望见远远的海岸边有一个人。
她选择的这个地方是如此奇妙,在这样一个如梦似幻的夜晚又显得这如此怪异荒芜。
开始相信生命只是一场尘世的烟花,时而璀璨,时而荒凉。
他从装了空调的办公室里出来,走到黑暗、清冷的街头,形容憔悴,精疲力竭。
1·Since he had been alone, he had placed his bed in the antechamber, in order to inhabit that deserted apartment as little as possible.
自从他一个人生活以来,他已把床放在前厅里了,为的是尽量少占这一套空荡荡的房间。
2·After an initial doubt, he was relieved to see that Shepperton was still deserted.
开始时他感到疑惑不解,现在看到谢伯顿仍然空空荡荡的,他到有些欣慰起来。
3·During those months the city is deserted.
在这几个月里,城市空空荡荡的。
4·The village which had seemed deserted immediately came to life.
刚才还似乎空荡荡的村庄一下子活跃了起来。
5·DESERTED streets, drains welded shut, fighters patrolling the sky.
空荡荡的街道、封得严严实实的排水沟、在空中四处巡逻的战机。