最后一片湖绿的颜色已经从天空消逝，一种微微的寒冷代替了春日的温和。
周围的黑影越来越浓，最后一丝绿意也从天空中消失了，春天的温馨已被微微的寒意所取代。
当水冲到玻璃表面上时，水被吸入底层，实际上就是渗到油脂的下面，并取代了油脂的位置。
关于这些工作者正在替代本国的科学家就如替代创新一样的指责是什么？
将架上的图像置换成新状态下的磁场，这是我所说的深层次下的“置换”意义。
除了氧以外，在封闭区域内的低温液体会取代空气而导致窒息。
什叶派领导的伊拉克政府曾经担忧阿萨德和他的阿拉维派被逊尼派取代的前景，现在也已经对他变得冷淡了。
如今一个小小的塑胶片正在取代黄金，成为印度人运用金钱的主要媒介。
二是浅震（20km以上），由于地表震感强烈，因此也更危险。
中国已成为全球制造业大国，并且正取代美国，成为许多国家的主要贸易商。
尤其是Firefox，由于拥有易扩展性和大量插件，它正在迅速取代桌面的残留特点。
第一步是拆掉整个街区的公寓，以新建的独户公寓取代原先的本地住宅。
EInk集团的Peruvemba先生认为彩色屏幕将在未来的三年里淘汰所有的黑白屏幕。
之后外显子的自由末端发起对3’剪接位点的攻击，替代了内含子而与后面的外显子形成新的键。
要增加核电发电量，需要有更好、更廉价，能够替代现有煤电和天然气发电的核电技术。
当基肖尔在80年代末加入公司时，影视录像正在取代电影。于是基肖尔向他的父亲提出建议，让Eros转而进入这个新型媒体行业。
当船装了货，吃水就深些，排开的水量即等于所加负荷的重量。
排名前5中再一次出现了有3个国家是岛国得情况：佛得角、塞舌尔以及取代博茨瓦纳荣登今年榜首的毛里求斯。
固井作业中，注入水泥浆和顶替水泥浆过程环板轴向载荷差别较大，设计时应予以区别；
就连特别提款权最积极的支持者也意识到，特别提款权要缓慢进入世界储备货币的圈子逐渐取代美元。
在油气成躲的过程中，地下水作为油气运聚的驱动力和载体，扮演着极其重要的角色。
但一旦有来自与上面车舱接触的前盖的拉力，车舱就将被摧毁。
通过控制流体间的粘度差和驱替速度可以抑制粘性指进的发生。
结果：胸椎MRI显示椎体外隙有异常组织增生向后侵犯压迫脊髓。
测试中使用的某些气体未必有毒，但可能比空气重，因此可能取代氧气并带来安全呼吸危险。
来宝10是一种具挥发性的溶剂，能把水份迅速驱替，挥发后不留痕迹。
作为一个小型、开放的经济体，爱尔兰可以在必要时通过挤走其它地区的可贸易产出来实现自我调整。
事实上，泰米尔纳德邦的蒂鲁巴和哥印拜陀市正在快速地取代古吉拉特邦的阿默达巴德和苏拉特，成为印度纺织业的中心。
1·If you think about technology as a series of waves, each displacing the last, perhaps the rise of mobile apps would lead you to conclude that the browser-based web is a goner.
如果你把科技想像成一系列的波，每一次取代过去，可能移动应用的上升将引导你断定基于浏览器的网页是一个将死者。
2·According to the Banker, bank of America, which bought Merrill Lynch during the crisis, became the largest bank in the world by this measure in 2009, displacing JPMorgan Chase.
据《银行家》，按照该标准，在危机期间收购了美林证券公司的美国银行于2009年取代摩根大通成为世界最大银行。
3·For much of the 1990s it was the battery of choice for powering portable electronic devices, displacing nickel-cadmium batteries in many applications.
1990年代的大部分时期，它是便携式电子设备的优选，在许多应用领域取代了镍镉电池。
4·The first phase was the demolition of a block of flats for the construction of condos, displacing the locals.
第一步是拆掉整个街区的公寓，以新建的独户公寓取代原先的本地住宅。
5·It will be hard work, displacing memories of Laurence Olivier, who created the part on stage and screen, but the weathered showboat that is Mr. Jagger seems a highly likely candidate.
这将会使一个很辛苦的工作，取代Laurence Olivier在舞台和大荧幕上为观众制造的记忆，但是Jagger先生是一个几率很大的候选人。